第一个原因是,我入眠之时空气中弥漫的那种响亮的声音,变得越发刺耳。
我这里所指的声音,毫无疑问,来自收音机、留声机以及后来的电视机。
从我入眠之处附近的老花园区的街道上,我能听见汽车里的广播;从我居所周围的房子里,也传出留声机和电视机的声音。
吸血鬼进入地下后,当他停止饮血,安眠于黄土的时候,他会很快变得十分虚弱,以致无法让自己复生。
随之而来的就是一种梦幻之境。
在这梦境里,我缓慢地品味着这种声音,并且如同睡梦中的凡人一样赋予它们相应的影像。
§虹§桥§书§吧§BOOK。
第2节:吸血鬼莱斯特(2)
不过,在过去的五十五年里,某些时候我开始〃记住〃我所听到的东西。
我开始追随那些娱乐节目的脚步,并开始留心新闻以及流行音乐的歌词和旋律。
渐渐地,我了解到世界已经发生了翻天覆地的变化。
我开始特别留意战 ①英国小说家(…),主要作品有非洲冒险小说《所罗门王的宝藏》和《她》等。
争、发明以及新的说话方式。
此时,自我意识开始在我体内苏醒。
我意识到自己已经脱离梦境而变得十分清醒。
我已经开始思忖我所听到的东西。
虽然依然眠于地下,我已经迫不及待地想要吮血。
我逐渐相信,旧的创伤已经完全愈合,我又重获力量。
我的力量或许已经随着时间的流逝而日渐增长,仿佛我从未受到伤害那般。
我想探出个究竟。
我开始不断地想要啜饮人血。
让我重现的第二个原因,也是决定性的原因,是我附近突然出现了一群自称是〃夜游的撒旦〃的摇滚歌手。
年的某个时候,这群歌手搬进了位于第六大街的一幢房子,并开始在阁楼上排练摇滚乐。
他们的房子离我安眠的拉菲亚特墓地附近的家不到一个街区。
我能听见他们哀伤的电子吉他声和狂躁的歌声。
这和我所听过的录音机里的歌曲一样,旋律优美,动听之至。
尽管鼓点强烈,我还是可以感觉到音乐里的浪漫情怀。
那电子琴的声音听起来就如古键琴一般。
我通过对乐手的想象在脑海里描绘出他们的样子……他们眼中的彼此及镜中的自己。
他们是两男一女,瘦削而健康的可爱的凡人。
中性的装束和举止,迷人,甚至略带狂野。
他们的演奏声几乎盖过别的所有声响。
不过,这正合我意。
我真想跳起来加入这个所谓〃夜游的撒旦〃的摇滚乐队。
我想欢歌,我想狂舞。
刚开始,我的这个愿望并未经过深思熟虑。