“……”老爷子笑一笑,“男人最要紧,是能保护自己所爱的人,无论风如何大,浪如何急,都不至使爱人遭受波及。这一点,我做得不好,你英妈妈年轻时候,跟着我,吃了太多苦。好在无论英雄还是英生,都比我做得好。你大哥也做得很好。”
老人说罢,伸手推开棋盘,有些话,点到为止,剩下的,还要靠年轻人自己去琢磨。
安亦哲便跟着起身。
这些年,他朝着自己决定好的方向,一往无前,然而骨子里,总有淡淡疲惫。只是他的工作性质,令他时时警惕,不可懈怠。
然而对着若素,也许是她对他别无所求,亦或是往日经历使她下意识抗拒探索他的生活,反而教他无限放松。
他脑海中浮现若素亦嗔亦怒的一张素颜,便淡淡微笑。
安亦军看见弟弟脸上淡而又淡的笑容,摇摇头,“阿二,你想清楚,当心假做真时真亦假,你想解释也无从说起。”
安亦哲自回忆里抬眸,“我知道了,大哥。”
安亦军颌首,身为兄长,他该提点的,已经提点过,但愿他这个从未上过情场的弟弟,能领悟爱情与歉疚之间的区别。
“赶紧上去睡觉!”他挥手赶最近两头忙,明显清减的弟弟上楼休息。
安亦哲喝光杯子里的果汁,拍拍大哥肩膀,“又怕打胡噜大嫂睡不着?我介绍你去看一个中医罢,总是等大嫂睡着你再睡也不是办法。”
安亦军微笑,“没关系,正好我也要查资料。”
安亦哲便不再说什么,上楼去。
回到房间洗漱完毕,躺在床上,他独自在黑暗中微笑。
大抵是那几份涉及最新科技核心技术内容的稿件分散若素的注意力,她今天并没有因为电视里出现他同她十指交…缠的新闻,请他吃排头呢。
只是不晓得过两天她回过味儿来,会怎样甩眉拉脸,不给他好颜色看?
他放松身体,将双手枕在脑后,与其等到有些难以拒绝的上司首长,介绍一个有雄厚背景,从小接受政…治熏陶,矜持有余,沟通不能的女子做女朋友,进而组成家庭,他不如培养一个可以与他同进退的女子,做他的妻子。
这样的想法,在他坚定自己从政的决心时起,就已经隐隐成形,只不过始终没有一个确切的人选。
直到若素再一次进入他的视线。
若素的坚强,若素的倔强,若素的愤怒,还有……若素的眼泪——心里有一把声音说,就是她了!
他接近她,观察她,试探她,然后日渐发现她的美好。
只不过——安亦哲翻身侧躺,望向窗外黑皴皴的夜空,不知道若素,能不能承受这一切?承受他将要加诸于她的身份与这重身份所带来的职责?
安亦哲闭上眼睛,其实他知道,若素一定会抗拒,所以——他利用若素对母亲的那份歉疚,利用若素想给母亲一个更好生活环境的急迫心情。
呵,安亦哲笑一笑,首长说,有人批他独断专行,其实,那人说错了。
他不是独断专行,他是心狠手辣呢。
40那西瑟斯
若素如期将翻译好的稿件,交到帝玖手里。
帝玖从文件袋中取出来,翻看,原稿在上,译稿在下,工整手书,字迹干净。
“翻起来可吃力?”帝玖大致浏览,看见生僻冷涩字眼一一翻译到位,微笑着问。
若素不做声。
吃力?没有她喊苦喊累的资格,何况只是翻译稿件。
若素不懂得到上司跟前邀gong:很多专业术语都是敏感词,上网搜索按当地法…律被屏蔽;有些属于新兴事物生造词,鲜有确切翻译,她翻阅海量中英文书籍文献,逐字逐句,认为自己大体能达到信达雅的及格标准,才将稿件交上来。
帝玖笑眯眯将稿件塞回文件袋里去,以文件袋拍一拍若素肩膀,“我拿上去仔细看,辛苦你了,小素。今天中午,加个菜,庆祝一下罢。”
被帝编大人这样突然袭…击得次数多了,若素已经习惯,微微笑,点头,然后看着帝编大人,眉花眼笑,吹着口哨,上楼去了。
中午吃饭,原本两荤两素一汤,若素得了帝编大人指示,又加了一荤一素两只冷盘。