迪文小说

第83部分（第2页）

事实上，霍克斯伯里的忍让姿态完全是暂时的。他在1802　年11　月25

日写信给惠特沃思说，“由于法国最近某一次侵略行为而使英国卷入战争，

这在目前情况下是不可能的，即使这是一种明智的政策。我们的政策是必须

设法利用这些侵略来为将来同俄、奥两国建立联合防御体系。”早在10　月

27　日，他就明确地向俄国建议结盟以维持欧洲现状。亚历山大那时正专心致

力于同法国一起处理德意志的事务，所以最初对这一建议置若罔闻。但是波

拿巴的东方政策终于触动了他：就象在1798　年法国对埃及的远征那样，它

使俄国转而接近英国。亚历山大认为，假如他得不到马耳他，那么宁可让英

国人得到这个岛屿，也比让法国人得到它要好些。因此在1803　年2　月8　日

霍克斯伯里获悉，沙皇希望英国推迟撤离马耳他。这一消息是在塞巴斯蒂亚

尼的报告在《政府通报》上发表之后到达的，真是来得及时。9　日，霍克斯

伯里指示惠特沃思，在从马耳他撤离之前，英国要求法国政府对其行动作出

“令人满意安心的解释”。

接着在波拿巴与英国大使之间进行了多次激烈的争论。2　月20　日，波拿

巴在给立法院的一份谘文中谴责了伦敦主战派的行径。3　月8　日，乔治三世

在议会开幕致词时回答了这种谴责，他提醒人们注意法国的军备情况；议会

即通过征召民兵。当时，英国留在马耳他是有根据的，因为亚眠和约中所规

定的条款还没有履行：亚历山大提出要先修改条约，他才肯充当保证人；普

鲁士亦步亦趋。而此时已决定继续占领马耳他的阿丁顿则利用这一机会，以

便迅速扭转形势。3　月15　日，他提出要在马耳他占领十年，作为由于法国进

行新的扩张而给予英国的补偿；塔列朗答复愿在亚眠和约的范围内举行谈

判。与此同时，霍克斯伯里于4　月14　日得知，尽管俄国又表示拒绝缔结同

盟，但却答应在土耳其受到攻击时给予援助，并重新提出它在马耳他问题上

的忠告。26　日，惠特沃思交给波拿巴一份最后通牒。

英国人突然采取的坚决态度使第一执政周围的人感到不知所措。富歇在

元老院告诉波拿巴，“你自己与我们大家一样，是革命的产物，而战争又使

一切都成为未定之数。”3　月，有人从中奔走告诉惠特沃思说，只要进行适

当贿赂，第一执政的亲属可能会答应使波拿巴平息下来，而且只要塔列朗也

能得到一份好处的话，他也会帮忙的。俄国表示不安也使波拿巴感到十分烦

恼：3　月11　日，他再次写信给沙皇，要他放心，并请他劝说英国人平静下

来。他现在要求沙皇从中调停，并建议让英国人占领马耳他一两年，然后把

它移交给俄国。阿丁顿答复说，不能接受这一建议，惠特沃思于5　月12　日

离开了巴黎。至于是否把断绝邦交视为宣战，英国政府还保留有抉择权，但

这与欧洲大陆的惯例正相反，英国的战舰在海上不预先警告就开始拿捕法国

商船，于是这被法国斥为“背信弃义的阿尔比恩①”的不折不扣的海盗行径。