迪文小说

第11部分（第2页）

——哪怕我在国家总统的家里，他也照打不误。他才不管你是谁，别人是谁，他谁也不怕。

——你应该挂掉电话。

——我不会这样做的，我从来没有挂掉过任何人的电话。

——我们来喝一杯调节调节情绪吧。你想喝点什么？

——什么也不想喝。

由于马龙的这个电话，我们彻夜未眠。第二天晚上，雅克没有回家。我因此很担心，一直在等他。那个晚上，雅克后来喝了一杯威士忌，接着第二杯，第三杯，他不停地审问我。你还爱马龙吗？你听见他的声音有什么感觉？既然你不再爱他，为什么不挂掉他的电话？如果你回到塔希提，他想见你，你会怎么做？我本应该给他些安慰，但我没有，反而开始对他发火，于是我们吵了起来。你不相信我？为什么问我这些问题？好像马龙让你害怕……你应该多想想我们，而不是想他……想想我们的生活，很快还有特赫图。我爱你，雅克。我不想让你给我讲一晚上的马龙……他提的那些问题虽然暴露出他的软弱，以及他害怕自己无力与马龙抗衡，但我仍应该给他信心。后来，每次回想我们惨痛的分手，我都后悔不已。如果在那个夜里，雅克能表现得坚强而果断，比如告诉我他不会再把马龙的电话交给我，或许一切都不会发生。而我自己也一样，如果我有勇气抵制马龙，我就不会离开雅克……

在这次争吵后，我为雅克担心，一直在等他。我等了他整整一个晚上。我想对他说忘了这一切吧，原谅我，让我们重新回到安静的生活。但事与愿违。雅克在早晨五六点的时候回来了，但他已面目全非。他醉了，衣冠不整，眼睛里布满血丝。我还从没有看见他像现在这样狼狈过。他在厨房和客厅里不停地走来走去，我感觉他想撕扯自己的头发、眼睛和脸颊，我不知道，他像个疯子。我过后才知道他又去玩扑克牌了。可是一整夜的时间，他每局都输，没有赢过。和上次一样，我非但没有安慰他，反而又对他发火了。我又看见博拉博拉的男人在恐吓他们的家人。我无法忍受自己也成为她们中的一员。这时，我厌恶雅克，我看不起他。而且我肯定对他说了这话。这对我来说简直太可怕了！我因为他的敏感和细腻而选择了这个男人，但他却和博拉博拉的塔希提男人如出一辙。他开始大声叫嚷，用脚踢家具，然后他向我扑过来，打我……

我还能怎么想？无法愈合的伤口留在那里，只能用泪水掩盖、淹没和遗忘。雅克泪流满面地求我原谅，许诺再不喝酒和玩扑克牌。我很快相信了他，因为我愿意相信他会信守诺言，因为我不愿意接受自己将他看错的事实……时光流逝，我今天认为真正促使我相信雅克的原因在于：我想逃离和马龙的生活，我想不惜一切代价逃离马龙。而我唯一的掩护只有雅克。

几天后，马龙再次打来电话。这次，我们已经睡在床上。

——塔丽塔，你必须回塔希提。孩子需要你。

——马龙，你在哪里打电话？在法国，时间已经很晚了。我们已经准备睡觉了……

——对不起，我要回塔希提，然后我们再谈吧。

——我那天已经告诉过你了，我现在不是一个人……

——你不该忘了孩子。

——我无时无刻不在想着特赫图！

——你不想我吗？

——住嘴，马龙！你只管自己去消失，可你回来的时候却要所有的人都想着你。

《马龙我的痛我的爱》9（3）

——你什么时候回塔希提？

——我还不知道，我需要和雅克商量。

——我想在家里看见你和孩子。

在家里！他好像什么也没明白，好像雅克根本不存在一样……但这次，他非常的友好，声音很柔和。我想起普纳奥亚的家，特赫图，还有他们父子俩玩的游戏，我不由地有些感动。

其间，雅克从床上起来，穿了件浴衣。我听见他在客厅里来回地走动。我走了过去，看见他手里拿着杯子。如果你真的不再爱他，你就不可能那样和他说话……——雅克，马龙是我儿子的父亲。——你听他说话的时候仍然对他有所期待。——我什么也不期待，只有特赫图。他只给过我不幸。——好像不是这样。——你呢，好像他让你害怕……你为什么总是想着他？难道你认为自己不如他吗？不是他那样的男人吗？——我是个男人，一个普通的男人，不是他那样的。——雅克，我需要一个在马龙面前坚持自我的人。

这天夜里，雅克走了。第二天早上，他又醉着回来了，显得很痛苦。我也一样饱受着痛苦的折磨，一边是继续和他生活的梦想，尽管已经幻灭，一边是对特赫图和塔希提的思念，有时，我想起他们就不由地心慌意乱，不能呼吸。在这个陌生的城市，和这个看来无力给我们一个家和一个未来的男人，我在做什么？有时，我感到特别的迷茫。

马龙似乎对此有所觉察。他经常在半夜时打来电话。他没有责备，而是用我耳熟能详的动听的声音轻言细语。他像一个闲逛的魔鬼，迷人，却爱捉弄别人。我虽然看见雅克在痛苦，仍忍不住对马龙的声音发笑。

这时，我收到母亲的来信。信里说爸爸突然失明了。我的两个弟弟已经把他从博拉博拉带到帕皮提，他将接受手术。我的上帝，爸爸！我想象永远那么乐观的爸爸突然不幸地留在黑夜里，彻底迷失的样子，我立刻把自己的烦恼抛在了一边。我想回塔希提，拥抱他，陪伴他。在此之前，我不敢告诉雅克我要回去找特赫图，怕他多想。但现在，无所谓了。我要去见我的父亲。无论何事无论何人都无法阻止我。

如果你走了，就不会再回来了，雅克悲伤地对我说。——我向你保证，我带着特赫图一起回来。——那我向你保证，我戒酒。——好，想着我们。——我只会想着你。