迪文小说

第10部分（第1页）

“但是——但是——亲爱的梅林。”她困惑地说。“那就是你的笔迹看上去那么熟悉的原因——”

“我也仍然订阅《预言家日报》。”他说，就好像她根本没有开口，“所以在波特死之前，公开的敌意就已经结束了。这里的巫师对战争几乎一无所知，所以我很高兴能开导他们。”他的手握紧了黄油啤酒。“我让他们看了废墟和照片，阅读了封面故事，他们都很惊恐。我们大家认为必须做些事情，而且得尽快。当其他人联系他们在国家其他部分的朋友，传递紧急和必要的信息时，我开始获取国际商业允许，开了一家假公司，偷偷将人们送出国。第一家就是速配公司。”

“但为什么是一个邮购新娘服务？”金妮皱着鼻子问。

他扬起眉毛。“如果你回答不出来，那你真的是被隔离了。”

她尴尬地耸了耸肩。“爸爸有保护我的热切需求，我无法质疑。”

“我们决定先把女人送出来，因为相较于男人和孩子，对于她们的威胁更加紧迫。”他移开目光说道。“孩子们在上学，学习新的信条，和如何崇拜与服从伏地魔，依据于他们是否是纯血；男人们作为艰苦的劳动力。可女人被□□，或被使用……生产更多劳动力。”他厌恶地皱起嘴。金妮颤抖了起来。所以，当她的父亲说她处于危险之中时，那就是他没有说出来的话。他看见她的反应，哼了一声。“哦，别担心，金妮，你本应该嫁给一个纯血，被用来孕育新一代的食死徒。考虑到纯血那么少，你可能得生□□个。”

“真是一个令人安慰的想法啊。”她叫道，下意识地用一只手捂住肚子。“但你为什么不设立一个隐藏的幻影移形点——”

“不行。”他摆着手说，“那绝不会有用。如果人们知道有合法的方式出国，消息就会传开，最终总会传到错误的耳朵里。如果你有一个安全离开英国的方法，你不会尽可能告诉更多的人吗？你不会带上你的父亲和哥哥吗？”

金妮沉默不语，她想起了她的家人。

“查士丁尼凯特灵在英国有些做巫师广告的朋友，所以我让他负责为速配公司和援助之手投放广告——”他阴沉地皱起了眉头，“——很不幸，我不得不假装成人贩子。但当人们出国后，我们会放了他们。我们没有把一个人当作奴隶贩卖。”他的声音很坚定，他一直注视着她，直到她点头，表示接受了他的话。“他们幻影移形到前厅的那个秘密房间，因为我们不想堵塞官方幻影移形点，接着，会有你看到的那三个巫师那样的人带走他们，帮助他们重新开始生活。”

“但伏地魔一定意识到有什么正在进行。”金妮说。“他怎么可能放任有人逃脱他的掌控？”

德拉科耸了耸肩，旋转着瓶子里的黄油啤酒。“他有时确实会给我们带来麻烦。偶尔，一个食死徒队伍会进行拦截，但我们非常小心安全问题。我见过太多我父亲的纹章戒指烙印在他们的后背上。”他不痛快地说。“但我认为伏地魔喜欢他们挣扎。他喜欢被挑战，这样他就可以炫耀他的权力和能力。他喜欢慢慢地毁灭别人，而不是立刻杀了他们。我想，他认为这些速配公司和援助之手经手的人是弱者中的弱者，挫败得根本不必担心——当然，你这位除外。”他补充道，对她举起黄油啤酒，点了点头。

“艾琳普伦蒂斯负责将我们的难民送到美国社会。”他继续说道。“通过她的政府关系，她会给他们拿到居留证或公民身份，取决于他们想要哪个，她运作着一个叫做‘国外巫师需求指引’的网站，让失散的家人可以取得联系。据她最后一次统计，我们已经帮助将近六千人逃离了英国：男人、女人和孩子。”

金妮倒在椅子中。“六千？”她低声说。

“差不多吧。”他随意地说。

“哦，天啊。”现在她都明白了。“所以我是你帮忙逃离英国的人之一。”

“对。速配公司有点不一样，女巫们是自己到达的。一群男巫，包括我自己，轮流‘接受’不同的女巫，当她们到达后，我们帮助她们找工作、租房子、寻找她们的家人。”

金妮皱着眉头。“但是——你没有那样对我。”

“对，我没有。”他下巴上的一块肌肉绷紧了，他避开了她的目光。“而我不会告诉你原因，所以别费心问了。”

她吞咽了一下，仍然在试图消化他告诉她的一切。“我打赌，一些你帮忙逃出的巫师都出现在了《唱唱反调》公布的失踪名单上。”

“我知道。”他说。“我碰巧看到了你上次收到的那份杂志，认出了一些名字。我已经让凯特灵夫人去处理了；她会向洛夫古德先生介绍自己，并建立一种联络方式，这样我们就可以帮助他的名单精确一些。为了在这里的英国人，她也会请求允许，在《魔杖志》上每两周公布一次名单。”

她靠在了座位里，一股温暖的感觉从心中涌起。不久后，她意识到了那是什么：希望。“这难以置信。”她轻声说。

德拉科喝完了黄油啤酒，将瓶子放在桌上。“我觉得也是。”他漫不经心地说。

“你知道，我本来绝不会相信像你这样的人会这样。”

“对。像我这样的人。”他抬起目光看着什么东西，金妮转过身，发现墙上挂了一幅纳西莎马尔福的肖像。纳西莎斜靠在一张躺椅上，睡着了。

她突然想起了什么。“如果你开始帮助你的英国同胞，那你明显仍然在乎那里发生着什么。”她慢慢地说。

他将目光从他母亲的肖像画上移开。“你的意思是？”

“你为什么要成为一个美国公民？”

“我没有，凯特灵夫人搞错了。”德拉科慢慢地转着他的黄油啤酒瓶子，从各个角度观察它。“我确实在艾琳普伦蒂斯的帮助下开始了进程，不过在你来之前的一两个月，我改变主意，撤了案。不再填写表格了。”