庄小文问谢离,怎么会意大利语。
“我记得老大以前是编剧专业的,你是二外选的意大利语吗?”
谢离在暖风里,默然片刻,没有立刻回答,他正望着不远处被摄影师团团围住的男人。
米兰正值初春,周烨穿着最新款的米色风衣站在街角,身边肤色各异的行人来来往往,欧洲人个子高,周烨却没被压住,反而在欧式布景中成为了中心,东方面孔格外清正,外衣走线利落,让他整个人凌厉感十足,猛地一看,像匹孤傲的头狼。
顶流的镜头表现力毋庸置疑,摄影师和设计师省时又省力,接连拍了三十多张照片,完全没有废片,每张都令人满意。
谢离已经很久没有这样好好看过周烨了,用这么长时间去认真看这个男人。他曾经写剧本的时候,会去描写“熟悉而陌生”的人物关系,比如两个曾经亲密的人许久未见,终于在另一个城市再度重逢。年少时,他写其中的感动与感慨,如今真实经历,原来没那么多感慨,更多的是逃避。
怕多看一眼,会泄露隐秘心事,怕多说一句,没办法收场。
“……意大利语,我是工作以后学的。”谢离收回视线,回答了庄小文。
“老大好厉害!”庄小文感慨不已,露出佩服的眼神。鬼都知道经纪人有多忙,竟然还能抽空再学一门外语,老大,神人也!
“自学吗?”她又问。
“跟别人学的。”谢离笑了笑。
身边还有谁能教他?自然是周烨。
在他们第一次来意大利的时候。
这段记忆不能算美好,谢离那时候第一次接意大利顶级品牌miki-co的合作,他的英文不错,奈何意大利的时尚圈更喜欢用意大利语,古老、高贵、代表文艺的巅峰,甫一落地,他就四处碰壁。
公司的翻译没到位,合同签订一拖再拖,周烨当时的咖位不高,能被品牌方选中已经是烧高香了,谈判异常艰难,所幸周烨很快就到了,让他在毫无头绪时不至于太狼狈。
小工作室、非一线演员,待遇能有多好,转机都是周烨争来的,谈了好几轮,品牌决定签下周烨作为全品牌大使,当天大秀后签约。
周烨连轴转了好几天,将最后一棒交到了谢离手上。当天现场很忙乱,品牌总监拿着一杯红酒过来与谢离交谈,翻译在旁边陪着。
意大利人喜欢以酒会友,谢离自然做过功课,酒过三巡,两人签订了合同,翻译说:“……按照之前我们沟通过的,希望由负责人签署,签订之后生效期为一年,这也是我们品牌最大的诚意了。”
谢离于是在满屏的意大利文间,按照指引签了字。
回到酒店已经是半夜两点,周烨熬了几个通宵,又陪高层喝了不少酒,倒在沙发上休息,谢离将合同递给他,周烨原本只是一扫而过,看到最后两页却愣住了。
谢离很少见他这么严肃的神情,于是就问:“怎么了?”
周烨合上纸页:“这合同不对,上面写的权益是给品牌挚友的,而且是单一产品线,不是全品牌。”
谢离脸色瞬间白了,后背上的冷汗都要出来了,品牌大使虽然不是最高档次的品牌代言人,但全品牌的也不差,而品牌挚友对于品牌可有可无,影响力更是不能相比,等级低了大使n个档次,品牌方简直是用意大利语玩了个文字游戏!
他急了,劈手就把合同拿过来,就要回去找品牌方理论。
这不只是钱的问题,那是品牌方在打他们的脸,指着他们的鼻子骂他们不配!
周烨却一把拽住他,说:“阿离,别去了。”
“为什么?”谢离又气又急,罕见地止不住怒火,“就算解释权在品牌方,当时还有那么多人听着,我们辛辛苦苦跑来,怎么能就这么算了?”
周烨摇了摇头。
谢离攥紧了手里的几张纸,指甲在纸上刻下深深的痕迹,周烨抓着他的手腕不让他出去,他拗不过,却在拉扯间红了眼眶。
“周烨,我不能就这么算了。”
是他的错,做经纪人不合格,连这种错都能出,放在其它艺人那里,第二天就得被辞退,明明知道意大利时尚圈的水有多浑,还这么不注意!
“周烨!”谢离倔脾气上来,咬紧牙关,这个代言很重要,品牌的认可对周烨真的很重要,没有比他更清楚的了。
或者说,娱乐圈里的每一步,对于周烨来说都很重要。
就在他自责地险些落下泪来的时候,周烨忽然直起身子,抱住了他。
他鼻息间尽是周烨身上的酒气和香水味道,混杂在一起,激得他心下酸楚。周烨靠着他,将脸埋在他腰腹,圈得他一动不能动。
“阿离,借我抱抱。”