01
遭到流氓团伙袭击不久,两个熟悉的面孔又一次出现在桐生和翔子面前。
以前他们初次登门时,自称是搜查一课的栋居和北泽警署的藤冈。桐生似乎已经预感到他们会来。
“听说新宿的一群暴力团流氓袭击了你们二位,我们这次来是想了解一些情况。”藤冈说明了来意。
“到底是警察,消息真够灵通的。”面对两位客人,桐生下意识地嘀咕了一句。
“还好你们都没事。其实,这次袭击你们的流氓团伙,以前也曾在街上找过你们的麻烦对吗?有一位新宿警署的警官正巧看到了。”
桐生想起,发现中森光子尸体的时候,当时现场有个叫牛尾的警官曾提到过这件事情。他觉得自己怎么也没能跳出警察的手掌心。
“那个团伙的头领叫并木,前些日子被人杀了,知道吗?”藤冈的口气容不得桐生多加思考。
“我知道。”桐生点点头,这样的事情,没必要隐瞒。
“我们怀疑你们受到袭击,和以前竹久翔子小姐遭到弓箭的暗算,可能存在什么联系。”
“是啊,听说是有人把我们的下落告诉那些流氓的。”
“我们觉得那个通风报信的人和以前暗算竹久小姐的人肯定有关。”
果然,自己和警察想到一块去了。桐生心中暗自点头。
“所以我们想问问你们,如果按照刚才的推理,凶手可能还在关注你们的动静。竹久小姐,上次你看到的,那个差点压死小猫的司机,自那以后,你有没有想起些什么?”藤冈将视线转向桐生身边的翔子。
“你的记忆也许就是解开这个案件谜团的钥匙。中森光子议员是你的保证人对吗?其实,中森议员死在宾馆的那个晚上,那个小流氓头头并木就住在她斜对面的房间里。”
“这和案子有什么关系吗?”桐生大吃一惊地问。他还是头一次听说这些。
“中森议员猝死的时候,我们认为她应该有一个情人。至于这个人的来历,现在还不清楚。并木偶然间看到了这个人,我们估计他被杀可能就是因为这个。”
“你们是说,中森议员的情人和暗算翔子的人,也就是和那个杀害刑警的凶手有关系?”
“我们怀疑是同一个人所为。如果两件案子凶手是同一个人,曾经见过凶手的竹久小姐就有了双重的威胁(两件杀人案)。正因为这样,我们才希望竹久小姐能够在记忆里找出些什么来。”
“并木住在那家宾馆仅仅是个偶然呀。”
“也许如此。但是,有一个神秘人把你们的新地址透露给了流氓团伙。这个神秘人的告密意图何在?一想到这些,我们首先会想起杀害立桥警官的凶手。立桥警官是负责暴力团问题的,当然可能和并木有关。如果杀害立桥和并木的是同一个凶手,也就是说,是他们两人都认识的一个人。所以我们想问问竹久小姐,中森议员是通过什么关系当上你的保证人的?”
“这必须回答吗?”翔子反问说。
“拜托了。我们并不想追查您的隐私。如果凶手单方面认识您,他很可能就在您和中森议员之间的社会关系当中。”
翔子看看桐生的脸色,像是在求助。桐生给她使了个眼色,好像在催促她,还是说了吧。
“我明白了。中森议员是我的妈妈。”
“妈妈!?……”
在场的三个人全都哑口无言。如此意外的关系超乎他们的想像。
“我是私生子。当时,妈妈还没和现在的丈夫结婚。我的户籍登记上,母亲并不是她,亲生母亲在生下我之后,将我送给朋友收养了。那家人把我当成亲生女儿报了户口。具体情况我也不知道了,我想,妈妈一定是有难言之隐,才不能为我报户口吧。名义上的母亲几年前死了,临死前,她才把我的身世告诉了我。我知道了自己还有一个生母。养母死后,我就去见了她。对我的生母来说,我既是她的内心的弱点,又像是一大威胁。她摆出一副女性代言人的样子,整天唱高调,如果当年抛弃私生子的事实被公诸于众,她就完了。我利用了这一点,手头一紧,就向她去要。她抛弃了我,我并不恨她,但也不可能爱她。她只是一个适合我利用的人。可是,那天她突然死了。一想到把我带到这个世界上来的人已经不在了,我心里也受了很大的打击。
“你知道,你的生父是谁吗?”藤冈问。
“关于父亲我什么都不知道。也许连我的养母也不知道。说不定连那个亲生母亲都不知道我是谁的孩子。”翔子的语气带着一丝轻蔑。
根据翔子现在的年龄推算,应该是中森光子二十四岁时生的孩子。她当时的经历很混乱。夜总会招待、编辑、模特儿、剧团演员……经历一番飘零之后,二十八岁时和现在的丈夫中森公一结了婚。
三十岁时她通过司法考试当上了女律师,受到媒体关注,开始经常在电视上露面。
三十六岁时,利用电视上获得的知名度,她成功步入了政界。以后,她积极地站在女性代言人的立场上发表各种言论,在政界确立了新型领袖的地位。
“你最后一次见到中森议员是什么时候?”
“是她死前一个月左右。妈妈绝对不会在事务所或者容易被人看到的地方见我。她总是在宾馆用化名订好房间,让我到那里去见她。”
“中森议员在新宿大都会宾馆去世,你们有没有在那里见过面?”
“她一次也没带我去那儿。”
“你们见面,都说些什么?”
“没什么特别的话题。妈妈会给我点钱,简单地问问我,过得怎么样。”
“你和中森议员见面的频率如何?”