迪文小说

迪文小说>hp翻译授权 > 第8部分(第3页)

第8部分(第3页)

“可以理解。”亚瑟说。“我们知道那对你来说会有多难。”

“是吗?”乔治咬住颤抖的嘴唇。金妮握紧了他的手,试图安慰他。“你记得萨姆纳击中我时的情况吗?你们全都活着。我正看着艾丽西亚斯平内特。珀西仍然与我们不和。邓布利多不久前才刚刚去世。”

当金妮回忆起这些,她的眼中充满了泪水。那时仍然有希望,仍然有对未来的承诺。对,他们失去了邓布利多,但比尔和芙蓉结婚了,卢平正在与狼人接洽,海格和格洛普带来了一些巨人。顷刻之间就失去了一切,而不是像金妮和亚瑟那样一点点失去——不,金妮觉得自己无法想象这对乔治来说有多难。

“我本以为哈利会赢。”乔治说。“相当确定。”

“我们都是。”亚瑟说。

“不是他的错。”金妮擤着鼻子,辩护地说。“伏地魔下黑手,哈利只是跟不上他。哈利才十八岁,在和一个成年巫师战斗!”

“相信我们,我们知道。”亚瑟说,他握住她的手。他用另一只手握住了乔治的手。“现在只有我们三个了。”他说,严肃地看着他们。“我们必须小心其他人和保护对方。尽管我们已经失去了其他人,我们仍然是一家人。”

乔治严肃地点了点头,他的眼睛比灯光还明亮。

“我爱你,爸爸。”金妮说,他对她露出了微笑,接着站起来,紧紧地拥抱她。

已经检查了乔治的卡西和其他治疗师,希望留他再观察二十四小时,确保咒语完全失效了。“我们不喜欢让他又睡着了。”卡西奥佩娅治疗师把金妮拉到一边,对她说道。“尤其是如果他又睡着了,就无法保证他会再次醒来了。”

“别告诉他。”金妮说,奇怪地对她的哥哥有一种母性关怀。“他没事让我们很开心。”

“他可能很长一段时间晚上都不会睡觉了。”治疗师继续说,“原因很明显。其他治疗师和我认为他几个月内就会完全恢复正常:睡眠、食欲和一切。”

观察期平稳度过,当乔治听说他们现在居住在格里莫广场时,他很高兴。“我一直喜欢那栋房子。”当亚瑟帮他下床时,他说。在乔治的腿部肌肉强壮到可以支撑他之前,他要一直拄着手杖走路。“从来不知道你接下来会发现什么奇妙的东西。我记得有一次弗雷德——”他突然脸色苍白,话没有说完。

金妮和他一起飞路回了房子,亚瑟拿着她的行李箱紧随其后,他们走进了金妮好几个月没有见到的厨房。它还是老样子,一点儿都没变。乔治在最近的长椅上坐下,因为他的远足而喘息,金妮去泡茶了。

她曾经想过,如果三年前,他们第一次来到格里莫广场时,乔治和他们在一起,那么这栋房子就会完全不一样。他会开很多玩笑,或许会拿他们测试一些玩笑产品,戏弄金妮,做旧日的他。但他走了一段长长的旅途,一个他可以详细叙述的奇妙长故事——他睡着了,他虚弱得像一个婴儿。金妮一天三次地帮助他绕着厨房转圈,恢复他的力量,而亚瑟确保他每顿饭都得到最多的一份。乔治并没有给他们讲笑话或逗他们发笑,他只是坐在那里,注视着壁炉,或阅读金妮从图书室拿下来的布满灰尘的书。他们为他召唤了一张床放到厨房里,因为他还没有强壮到可以上楼去卧室。

但金妮不确定哪个房间可以打扫出来作为他的卧室。当凤凰社在战斗时,弗雷德和乔治住在他们玩笑商店上面的公寓;总部没有他们的床。但他现在要睡在哪里呢?她应该打扫比尔和芙蓉的房间吗?海丝佳琼斯的?或许唐克斯会让他住她的房间?

似乎乔治进展得很慢,因为金妮没见他走出过厨房。一天早晨,当她走出自己的房间,发现查理的房间开着门时,她很惊讶。乔治在里面,注视着到处散落的物品;查理的房间总是乱的一团糟。驯龙护具和手套被扔得到处都是,一些上面有着烧焦的洞。他多余的那把扫帚立在墙角,布满了蛛网和一两只蜘蛛。床没铺,墙上贴着魁地奇海报,床头柜上放着一沓树蜂和短鼻龙的图画。

“从来不知道查理还是一个画家。”乔治头也不回地说道,金妮走向了他。“它们很好。”

“他比我们大很多。”金妮说。“好吧……一定程度上来说,他比我大很多。我觉得我一直在了解关于他的新事物。”

“这些都没被碰过。”

金妮叹了口气,将头靠在乔治的肩膀上。“爸爸和我尝试过,但我们无法收拾。”

他在颤抖,她抬起头,发现他的眼中充满了泪水。“我就在这个房间,”他低声说。“五天前。我和弗雷德问他能不能给我们的新想法弄来一些龙爪粉末。那时他的房间就是这样。”

金妮的嘴唇颤抖着,她抱住了他。“乔治。”她说。“查理已经死了三年多了。”

他崩溃了,他的虚弱身体无法抑制地颤抖,如果金妮不在,他会倒在地板上。她抱紧了他,带着他走向布满灰尘的床,他们一起坐了下来,搂抱着彼此。

“天啊,金妮。”乔治抽泣道,她觉得自己的肩膀被他的眼泪洇湿了。“我不想在爸爸面前哭,但是——我讨厌这样。我讨厌这样。我希望我仍然睡着。”

当他哭泣和发泄当亚瑟在场时忍住的一切,她抱着他:他怎么可以接受他生命中的这么多东西都永远离去了,哈利失败了,他们的家人都消失了。“我想弗雷德。”他说,在她的长袍上擦着眼睛。“你知道吗,人们说,当你失去一条胳膊时,你仍然可以感觉它还在?一条幽灵胳膊?我就是那种感觉。他一直在我身边,我总觉得一转身就能看见他。”

“当你被咒语击中时,他崩溃了。”金妮说,擦干了自己的眼睛。“他每天都去看你,当拜访时间结束时,妈妈和爸爸都不得不将他拖走。”

“他怎么死的?”

金妮皱起眉。“乔治——”

“不,我需要知道。”他的眼神坚强了起来,但其中仍然闪着泪光,她无法相信这真的是她的乔治。很久以前,是他和弗雷德在比尔和芙蓉的婚礼上往小食桌上放金丝雀饼干,当罗恩一无所知地咬下去时,又

已完结热门小说推荐

最新标签