迪文小说

迪文小说>好春光不如梦一场谁唱的 > 第112章 我会法语(第1页)

第112章 我会法语(第1页)

艾斯年跟着他们一起下楼,本来是想坐公车走的,被周天宇叫住,把车钥匙扔给他,让他开车走,他和姜淼是一起行动,当然用不上另一辆车。

艾斯年也不多说,开着车就走了。

姜淼和周天宇来到了林仙仙所在的公司,找到了林仙仙,当看到姜淼和周天宇两人一起进入她办公室,林仙仙还真的没认出来这个就是姜淼,还以为是周天宇的女朋友呢!

林仙仙还问周天宇为什么没把姜淼带来,反倒是带女朋友过来的,因为她看到这个漂亮的女孩儿是挽着周天宇的胳膊进来的。

姜淼站定后,摘下眼镜取下了假发,露出了她那一头短发,林仙仙这才认出来是姜淼。

他们简单的商讨了一下合同的细节,都看过没问题了,就签了合同。

接下来,林仙仙还有事要忙,让助理把他们两个人带去找服装师量尺寸,让他们量完尺寸后再过来找自己。

两人不跟着去服装师那里,这边工作的人还真不少,三四个服装师在这边各司其职,另一边是半敞开的写字间。

就在服装师给两人量尺的时候,听到有人在一边议论着什么。

“你们看到没有,刚才导演在咱们新成立的这个剧组里发了一条通知。”

“什么通知?”

“说是让我们在周围都问问有没有会法语的,可以跟着我们去法国一起出差的翻译,说是剧组需要!”

“会法语的倒是有,可是能跟着我们一起出差去法国的好像不太好长找啊!”

“是啊!如果在本地,我估计去外语学院就可以了!”

“咱们这个组预计去法国至少要一个月,具体时间还定不下来,学生根本配合不了!”

“人家专业的翻译更不可能有那个美国时间了!”

听到他们的议论,周天宇看了看姜淼,姜淼回以他一个眼神,两人相视一笑,心中都有了数。

量完了尺寸,两人去打林导,到了林导办公室,她的助理正在给她介绍找到的几个翻译的资料。

“你们两个量完了?先坐一会儿,我这边还有点事情要处理!”林仙仙看到他们两个回来了,便示意他们先在一边坐下。

“林导,我想问一下,您是不是在找法语翻译?”周天宇被姜淼在背后推了一把,有些无奈地上前对林仙仙说道。

其实这已经是他们几个人之间开成的一种默契了,平时如果姜淼是姜姜的扮相的时候,一般的事情就全部是她出面,就像是公司现在的那栋小楼购买时所有的沟通全是她来,但是如果是淼淼的形象出现,一般谁在身边,就由谁出面去沟通。

这是几个哥哥给她的一种尊重,同时也是给她的保护,做为女孩子什么事情都冲在前面,总有一些时候会让人轻视,所以当哥哥的出面,会让人觉得比较正式。

只是周天宇觉得和林导都已经签定合同了,他们之间已经都算熟人了,为什么她还要把自己推到前面来?心里想的是,这丫头是不是在身上装了什么切换装置了,只要形象一换,处事的方法马上就不一样。

如果此时她是姜姜,根本不会把自己往前推,直接就会跟林导沟通了,可是现在穿着裙子,那她就是淼淼,很自然的就把自己推出去了。

林仙仙听到周天宇这么问了,便也没有藏着掖着,直接点头:“是,这部戏我们大部分场景是在法国拍摄,所以需要和当地人沟通,但是因为时间并不确定是多久,这翻译不太好找!”

“你好,我叫周天宇,我来自中国,我是一名演员!”周天宇站到了林仙仙面前,伸手用法语自我介绍道。

“你好,我叫淼淼,也是来自中国,我也是一名演员!”姜淼马上也伸手同样用法语自我介绍道。

“你们,两个,会法语?”林仙仙不太确定的问道,毕竟她不懂法语,只是听得懂你好,其他的说的是什么她并没听懂。

“是的,我们两个都会!”周天宇点头。

“太好了!那真是太好了!小李,你刚才不是说只确定了一个翻译可以去吗?那就让她一个人来好了,现在我们男女主都会法语,再带一个随行的翻译就好了,你们两个真是给我太大惊喜了!”林仙仙站起来分别抱了他们两个一下。

“林导,要这么多的翻译吗?”姜淼有解地问。

“本来至少是要找两个翻译的,一个是专门负责你们两个主角的沟通还有关于台词这方面协调的,另一个是要负责剧组所有人的日常沟通的,现在你们两个都会,那我甚至可以考虑所有的台词都采用原声,而不是后期了!这样可是给我们后期省了不少的事儿啊!”林仙仙真的是有些兴奋了。

“林导,那我们接下来要做什么准备,您可以尽管说,我们都会配合!”周天宇问道。

“你们两个接下来有没有什么工作,会不会耽误你们啊?”林仙仙此时看他们不再是看两个年轻后辈的演员,而是像看两个比较重要的老朋友,对他们说话都是从他们的角度出发,想着最好不要耽误他们的工作。

“接下来我们有一个定好的剧要开拍,我们两个是导演,还有一个其他组的戏要拍,我们俩和艾斯年还有佟歌是演员,至于其他的就是公司里的琐碎了,一个月之内,我们会把工作处理完成!”周天宇拿出了一个小本子,上面有他们最近的工作计划。

“没事,你们有事你们先忙,就是你们有时间的时候过来,我想着一是你们给我们一起去法国的剧组同事们做一下简单的培训,到少把一些常用的生活用语教给大家,我们不可能每个人都配个翻译,也不能一有事情就去找你们两个对吧!”林仙仙提出了自己的一点要求。

“这个没问题,我们如果有时间,那就跟您联系,然后咱们给大家培训!”周天宇点头,在小本子后面记上了导演的要求。

已完结热门小说推荐

最新标签