迪文小说

第9章（第1页）

John想说他其实可以自己穿鞋，他的状况没那么糟糕——但他终于还是什么都没说。

完成了这一切，他站起来，动作飞快地揉了一下自己的鼻子，并且拨了拨自己额前的刘海：“去沙发上？”

John动作缓慢并且一瘸一拐（他拒绝了想扶他的Sherlock）走到沙发上，坐下，在尴尬的气氛里胃打着结。

沙发上放着一份报纸——《帝国日报》，他扫了一眼，发现头版上写着《Mycroft——毁灭还是彻底毁灭？》，下面配了一张照片——正中央是一个高个子男人，而跟在他身后的——他抬头看了一眼显然还在生Sherlock气的男人。

照片下面Mycroft将军那一行旁边，写着军部一级司令官Lestrade。

John抬头看了一眼光脚站在壁炉旁边的Sherlock。

4、初吻（伪）

第二天早上，John醒来的时候发现自己躺在chuáng上。

天已经大亮，但并不晴朗，灰白色的光透过窗帘把房间涂得像蜡笔画一样模糊。他记得昨晚他好像是在沙发上睡着的——在最终轰走了Lestrade（“John是病人，他需要安静的进食环境。”Sherlock毫无礼貌地用琴弓指着Lestrade，好像那是什么教鞭似的。Lestrade涨红了脸：“看在上帝的份儿上，我甚至连嘴都没张——”“你在思考！吵死了！“Sherlock烦躁地抬高声调：“而且宵禁的时间快到了——还是你想给你的将军找麻烦？”）之后，John吃了一点汤和面包。他们（没错，他已经开始使用“他们”这个词了）的房东，一个穿着紫色连衣裙的和蔼太太给他端来了一点汤和几片面包。

“哦，亲爱的，”她颇为怜悯地低头看着坐在坐在沙发上的John：“你看上去真是糟糕极了——吃一点东西吧。”

一切对于John来说都是全新的。他屁股底下的沙发，他身上的睡袍，他身旁的壁炉，他脚下的拖鞋，他面前的食物托盘——在开始的时候他会有无所适从的感觉。他熟悉的不是这个，他睡在帐篷里，穿军装，喝简单过滤过的河水——这个温暖舒适的庇护所让他有种在做梦的感觉。

但这些面包——它们如此柔软香甜，尝起来像天堂里头的东西——John咀嚼着，他像是，老天，像是几百年都没有咀嚼过什么东西一样，舌头底下猛烈地分泌着唾液，下颚那儿抽痛着。有那么一会儿，他可顾不上说话了，咀嚼和呼吸就是他能做的所有事，饥饿一旦被唤起就比任何猛shòu都危险。他想起有一次当他和Harry饿了好几天之后——那时候他甚至还没这个沙发背高——有人给了他俩一块面包。Harry接过它，颤抖着（John记得她在以为自己睡着了之后饿得偷偷咬住胳膊哭泣），但她脸上的表情是平静的，感激但不卑微，拉着他一起向那人郑重道了谢才开始吃。“抬起头，John，”她说：“你吃别人给你的东西，这并不可耻——因为这并不是你的错。当你以后有面包的时候，不要忘记也把它送给需要的人。”

John停下咀嚼，为自己粗鲁的吃相感到抱歉。他拿过旁边的茶——那味道依旧可怕——喝了一口。

“Hudson太太，”他抬起头看着站在一边的老太太：“谢谢您，请原谅我，我饿坏了——”

“哦不不不亲爱的，”Hudson太太慌忙摆了摆双手：“我得感谢你肯吃得这么香，你知道Sherlock吃起东西来总是一脸冷冰冰的表情，我可从没从他身上得到过什么厨师的满足。”

Sherlock看上去不那么想笑，但还是迎着Hudson太太看向他的目光抽搐似的敷衍笑了一下。

“你饿了太久，不能一下吃太多，”Sherlock坐到他对面，又倒了一杯茶推到他面前（John在心里哀号了一声）：“明早如果你能在十点前起来，美妙的早餐会等着你。”

那之后，他拿起了旁边的那份报纸。对于两个陌生人来说，这一刻的气氛绝对再好没有了。灯光把房间的空气弄得有点粉粉的，Sherlock坐在他对面的沙发上，看上去心情愉悦，两只脚放在John旁边——John看了一眼，心想这个人从未——或者极少穿军靴。他的脚和John见过的大多数很不一样，没有任何被不合适的鞋子bī迫变形的痕迹，甚至没有半点硬茧，gāngān净净——他把小提琴架在肩膀上，随意地拉着，旋律和缓舒适，听着像是催眠曲。

他知道自己不会久留，等一切手续办下来，他就会回到联邦。但这一刻，上帝原谅他，他觉得他以后会思念这个地方。在他动dàng的、以帐篷为家的生命里，他曾经有过这么一段可以悠闲在饭后读报纸的日子。这想法让他有负罪感——他想起Mike他们——他们也许还趴在冰冷的战壕里，也许还在为他担心——他轻轻摇摇头，把这些东西挥开。

John想说他其实可以自己穿鞋，他的状况没那么糟糕——但他终于还是什么都没说。

完成了这一切，他站起来，动作飞快地揉了一下自己的鼻子，并且拨了拨自己额前的刘海：“去沙发上？”

John动作缓慢并且一瘸一拐（他拒绝了想扶他的Sherlock）走到沙发上，坐下，在尴尬的气氛里胃打着结。

沙发上放着一份报纸——《帝国日报》，他扫了一眼，发现头版上写着《Mycroft——毁灭还是彻底毁灭？》，下面配了一张照片——正中央是一个高个子男人，而跟在他身后的——他抬头看了一眼显然还在生Sherlock气的男人。

照片下面Mycroft将军那一行旁边，写着军部一级司令官Lestrade。

John抬头看了一眼光脚站在壁炉旁边的Sherlock。

4、初吻（伪）

第二天早上，John醒来的时候发现自己躺在chuáng上。

天已经大亮，但并不晴朗，灰白色的光透过窗帘把房间涂得像蜡笔画一样模糊。他记得昨晚他好像是在沙发上睡着的——在最终轰走了Lestrade（“John是病人，他需要安静的进食环境。”Sherlock毫无礼貌地用琴弓指着Lestrade，好像那是什么教鞭似的。Lestrade涨红了脸：“看在上帝的份儿上，我甚至连嘴都没张——”“你在思考！吵死了！“Sherlock烦躁地抬高声调：“而且宵禁的时间快到了——还是你想给你的将军找麻烦？”）之后，John吃了一点汤和面包。他们（没错，他已经开始使用“他们”这个词了）的房东，一个穿着紫色连衣裙的和蔼太太给他端来了一点汤和几片面包。

“哦，亲爱的，”她颇为怜悯地低头看着坐在坐在沙发上的John：“你看上去真是糟糕极了——吃一点东西吧。”

一切对于John来说都是全新的。他屁股底下的沙发，他身上的睡袍，他身旁的壁炉，他脚下的拖鞋，他面前的食物托盘——在开始的时候他会有无所适从的感觉。他熟悉的不是这个，他睡在帐篷里，穿军装，喝简单过滤过的河水——这个温暖舒适的庇护所让他有种在做梦的感觉。

但这些面包——它们如此柔软香甜，尝起来像天堂里头的东西——John咀嚼着，他像是，老天，像是几百年都没有咀嚼过什么东西一样，舌头底下猛烈地分泌着唾液，下颚那儿抽痛着。有那么一会儿，他可顾不上说话了，咀嚼和呼吸就是他能做的所有事，饥饿一旦被唤起就比任何猛shòu都危险。他想起有一次当他和Harry饿了好几天之后——那时候他甚至还没这个沙发背高——有人给了他俩一块面包。Harry接过它，颤抖着（John记得她在以为自己睡着了之后饿得偷偷咬住胳膊哭泣），但她脸上的表情是平静的，感激但不卑微，拉着他一起向那人郑重道了谢才开始吃。“抬起头，John，”她说：“你吃别人给你的东西，这并不可耻——因为这并不是你的错。当你以后有面包的时候，不要忘记也把它送给需要的人。”

John停下咀嚼，为自己粗鲁的吃相感到抱歉。他拿过旁边的茶——那味道依旧可怕——喝了一口。

“Hudson太太，”他抬起头看着站在一边的老太太：“谢谢您，请原谅我，我饿坏了——”

“哦不不不亲爱的，”Hudson太太慌忙摆了摆双手：“我得感谢你肯吃得这么香，你知道Sherlock吃起东西来总是一脸冷冰冰的表情，我可从没从他身上得到过什么厨师的满足。”

Sherlock看上去不那么想笑，但还是迎着Hudson太太看向他的目光抽搐似的敷衍笑了一下。

“你饿了太久，不能一下吃太多，”Sherlock坐到他对面，又倒了一杯茶推到他面前（John在心里哀号了一声）：“明早如果你能在十点前起来，美妙的早餐会等着你。”

那之后，他拿起了旁边的那份报纸。对于两个陌生人来说，这一刻的气氛绝对再好没有了。灯光把房间的空气弄得有点粉粉的，Sherlock坐在他对面的沙发上，看上去心情愉悦，两只脚放在John旁边——John看了一眼，心想这个人从未——或者极少穿军靴。他的脚和John见过的大多数很不一样，没有任何被不合适的鞋子bī迫变形的痕迹，甚至没有半点硬茧，gāngān净净——他把小提琴架在肩膀上，随意地拉着，旋律和缓舒适，听着像是催眠曲。

他知道自己不会久留，等一切手续办下来，他就会回到联邦。但这一刻，上帝原谅他，他觉得他以后会思念这个地方。在他动dàng的、以帐篷为家的生命里，他曾经有过这么一段可以悠闲在饭后读报纸的日子。这想法让他有负罪感——他想起Mike他们——他们也许还趴在冰冷的战壕里，也许还在为他担心——他轻轻摇摇头，把这些东西挥开。