迪文小说

第24章（第1页）

为什么？”John问。Sherlock停了下来。

唉，用这东西也没错，只是一般人不懂。”他叹了口气，坐进书桌前的椅子里，毛巾还是搭在肩膀上。该死。”

John摇摇头，站起来走到Sherlock身边，拿起毛巾吸掉最后的一点水份。Sherlock紧张起来。

你要gān什么？”

十二点半了，我们要去吃午餐，我不想就因为你在生闷气而迟到。”John回答，Sherlock松驰下来。现在，还有什么我不知道的事情？”

Sherlock呼出一口气。我的工作。还没有人告诉过你吧。我想Mycroft应该曾经跟你说过点什么。”

John皱起眉头。你的工作？我想你有很多钱。”

Sherlock轻蔑地挥挥手。喔，钱。钱很无聊。我不为钱工作。”

你要先有钱，才会觉得钱无聊。”John反驳道，退伍以后他对为生计奔波的辛酸深有体会。

才不是呢。我在伦敦街头生活了六个月，没花我名下一分钱，我不还是照样不在乎钱。”

John的手停了下来，Sherlock轻轻地发出一声不高兴的哼哼声，好像在催促他继续。他没有再管头发，相反把毛巾放下了。Sherlock皱眉抬起头看他。怎么啦？”

你在外游dàng了半年？是你自愿的？”

他耸耸肩。时间本来可能更长，但是Mycroft找到了我，把我硬拉回来，直到我——”他突然住口，把目光移开，然后清了清喉咙说，无论如何，我们该走了。不想迟到。”他从椅子里一跃而起，走到一面镜子前，用手指抚弄了几下头发，让自己看上去象样一点，然后打开门，用一种不耐烦的表情看着John。

John眨了眨眼睛，突然心慌意乱起来，跛着走到门口。Sherlock说：别被她吓倒了。你入侵过阿富汗，而她只是个女人。”

John不自然地笑了笑。我是去帮助阿富汗。”他说。

Sherlock薄薄的嘴唇上浮起笑容。现在还把我赢到了手。我们走吧。”

第十三章

Holmes夫人是件艺术品。

千真万确。如果哪个艺术家曾受托以老年贵妇为题画过画或创作过雕塑，那他们的作品将会在Holmes夫人面前暗然失色。她娇小玲珑，但并非毫不起眼。更确切地说，她年轻时候一向昂首挺胸傲视众人，现在年纪大了，人也矮了几英寸，但风采依旧不减当年。她即使仰头看人，仍然气度非凡。

她和Sherlock一样苍白，有着和两个儿子一样锐利的浅色眼睛。她的白发里还夹杂着斑驳的红发，所以那两个儿子乌黑的头发是来自于他们的父亲。她的头发松松地从两边向后挽去，在脑后用一枚红白双色芙蓉花型发卡别住。戴了一条分别由灰色和粉色珍珠串成的双排项链，脚上是颜色为知性灰的露跟鞋。当John和Sherlock走进房间时，她正笔直地坐着，有如王太后一般优雅地面带微笑。房间很大，很开阔，有一面墙全是巨型的落地窗，还有一扇玻璃门通往一个美不胜收的花园。

Sherlock径直大步走向他的母亲，单膝跪地紧紧抱了她一下。下午好，妈咪。希望我们没有劳您等候。”

话是这么说，实际上他们进门的时候，门旁边那台爷爷辈的挂钟刚刚敲响一声浑厚的钟声。

我看你正好准时到达，至少这一次是这样。”她回答。走开，让我来见见我的半子。”（son-in-law应该是女婿，但我们英明有远见的老祖宗早就预见到会有基情燃烧的那一天”，所以早早地备下一句话，女婿如半子。再准确也没有了。）

John踌躇地走上前，突然他想起自己是个战士，于是昂首挺胸，直起腰板。他希望自己还能有办法暂时把手杖扔掉，但婚礼上用过的药片已经没有了。他尽可能不卑不亢走到Holmes夫人面前，坚定而又不失恭敬地握住了她的手。

下午好，Holmes夫人。”他一边说，一边点了一下头。

喔，请叫我‘母亲’吧。我想，你可能不习惯跟我的孩子们那样亲昵地叫我。”她指了指Sherlock，然后又指了指Mycroft，他正站在她身后，微微斜靠在他的雨伞上。

遵命。”John说着，想起自己的妈妈。母亲”，听起来很奇怪。他自己的妈妈还活着的时候，喜欢听他叫姆妈”，不知怎么，他觉得Holmes夫人不

会是任何人的姆妈”，当然也不是Sherlock的。

请坐。”她指了下桌子，John坐了下来，Sherlock坐在他的右手边，这样他们的惯用手就不会碰在一起。他们一边吃着午餐一边说着话，还马马虎虎算得上愉快。没有人向John问起阿富汗的事，Sherlock和Mycroft两人之间也不直接jiāo谈。每个人都只和Holmes夫人说话。