我希望你明白,你可能把一个连环纵火犯给放跑了,Hudson太太,”Sherlock冷笑着说,他大步走过厨房,探头去看那道短廊,他停了下来。拜托,请告诉我,你没去过我卧室。”
喔,当然没有去过。”Hudson太太向他保证。Sherlock的肩膀放心地松驰下来,那些穿蓝色工作服的好人不让我进。我跟你说,他们在那间屋子里进进出出了好几个星期。”
Sherlock哀声长叹,猛地冲向第一扇房门,咣”的一声用力把门推开,随后发出的声音有如某种动物掉进了捕熊的陷阱,紧接着就是令人胆寒的狂吼我要杀了他!”John和Hudson太太都哆嗦了一下,当门咣”地关上时他们又都哆嗦了一下,接下来从房间里传出一连串乒乒乓乓、唏哩哗啦”的声音,不能不让人心惊肉跳。
John真的不知道自己该放声大笑,还是该局促不安,或是该大发雷霆。最后他摇摇头,接过一杯Hudson太太递上的茶,喝了一口,茶很好喝,然后吃了一块松脆的饼gān,饼gān也很好吃。
哐啷”,一声可怕的巨响。John大吼道:喔!你该知道,那也是我的房间!”房间里安静下来了,紧接着,Sherlock探出头来。
相信我,John,我只是让我们的房间可以再次住人。你不会相信的,他们能把镜子装到什么地方!”
John的脸刷的涨得通红,Hudson太太窃窃发笑。我看见他们把镜子运进来。我对Mycroft说这个主意不怎么样,不过,我还是小小鼓励了他一把。”
John叹了口气,一屁股重重地坐回扶手椅里。这就是未来的生活,唔?一辈子在名为SherlockHolmes”的风bào中过日子。这套公寓很好,事实上非常之好。他真的喜欢岁月在公寓里留下的每个痕迹,喜欢公寓的每一个角落。但这个公寓不是他的。这是Sherlock的家,而他正在硬闯进来。这里怎么才能变成他的地盘?怎么才能成为他的避难所?他怎么才能成为这里的一份子而不是一个过客?
你还好吧,Watson医生?”Hudson太太焦虑地打量着他,问道。
很好。”他苦笑一下。我很好。只是今天……太不寻常了。几天来都是这样,真的。”
她拍了拍他的膝盖。当然,我在婚礼上看见你了。你看上去帅极了。还有你看着Sherlock的那个眼神……你知道我一直希望他能找个人,然后我发现他是个贵族。喔我真要昏过去了,我跟你说吧。当然,在他哥哥到这里来跟他谈到你之前,我还不知道这件事。喔,那天晚上他们俩吵得天翻地覆。我从来没见过Sherlock那个样子。他当即就离开了公寓,在婚礼前我就没再见过他。当然他给我打过电话,他就是这样一个好人。”
他是一个好人?”John问道,这句话激起了他的兴趣,我得说,我还真没听人说过他什么好话。”
她冲他挥挥手。喔,那就是Sherlock。你知道他喜欢假装自己不需要任何人,可我看得出来,他很孤独。不管怎么说,他一直对我都很亲切。他不发脾气的时候,总是很亲切的。”
John把这条加进他在脑子里开列的一张清单里——Sherlock的弱点”,到目前为止上面有这么几条:
对他才智的赞美。
让他想起他妈妈的小老太太(或他妈妈)。
这并非是个极好的开始,但总算还可以吧。他又抓起一块饼gān,一边小口吃着,一边陷入沉思。过了一会儿,Hudson太太开口说话了。
你知道,医生,楼上还有间卧室。有时候只有我知道事情会怎么发展下去。Sherlock可能有点困难,不容易搞定。我只是说你确实可以做出选择。”
John低下头。我们已经讨论过那件事,Hudson太太。”他让他放心。我们打算先试一下,然后再做决定。”
她点了点头。好的,你不妨先去看看他正在gān什么。我炉子里做了烤肉,现在快好了,过会儿你们饿了,我给你们端上来。”
John眨了眨眼睛。喔,谢谢你。你不必——”
喔,我知道,我知道。他老跟我说我不是他的管家,但他也没有雇个人什么的,所以我愿意来照顾他。他让我有事可gān……”好象是为了证明她自己的话似的,她一边说着,一边走出房间
下楼去了。
John重重地叹了口气,挣扎着站起来,步履蹒跚地走到卧室门口。尽管觉得有点傻,但还是敲了敲门。Sherlock?”