高普尼克先生希望找个信得过的人陪陪他的太太,顺便带带孩子,一家人外出旅游的时候也好搭把手。“他希望给家里找个得力的女助手。要性格开朗,值得信赖,不要向外界透露他们一家的私人生活。”
“他知不知道……”
“初次见面时,我就跟他提了威尔的事,但在那之前他已经做过一番背景调查了。他并不反感。他说我们遵从了威尔的意愿,并且从来没有为了钱向外界透露内幕,令他印象深刻。”内森顿了顿。“我想清楚了,露露,他们这个层次的人,最看重的品质就是谨慎与值得信赖,这比其他任何品质都更为重要。嗯,没错,你肯定不可以是个白痴,要具备专业素养。但是,那两点才是关键。”
我的大脑飞速运转起来,仿佛游乐场里某个人不受控制地跳起了华尔兹。我把电话拿到眼前看了看,又贴到耳边。“这是不是……我其实还在梦中吧?”
“这份工作并不容易,工作时间长,担子重。但相信我,姐儿们,我过得简直开心死了。”
我伸手捋了捋头发,脑海里浮现起那些大吵大闹的生意人,以及理查德锥子般锐利的眼神。我想起这间公寓的每个夜里,四周的墙壁仿佛慢慢缩紧,要将我埋葬吞噬。“我也不知道……这太……我觉得这有点……”
“这是一张绿卡啊,露露,”内森的语气严肃起来,“包吃包住,还能来纽约。听着,这个男人说一不二。只要你工作努力,他就会罩着你。他富于头脑,为人公正。大胆地来吧,给他看看你的能力。你肯定做梦都想不到会有这样的机会。我是说真的。不要觉得这是一份保姆工作,这是一道通往新世界的大门。”
“我也不知道……”
“是遇到谁了吗,你不愿意离开他?”
我犹豫了一下。“不是。但中间发生了这么多事……我很久没有……”凌晨两点钟,解释这些真的很费劲。
“我知道,过去发生的事情让你筋疲力尽。我们都身心俱疲。但你必须向前看,开始新的生活。”
“你别告诉我这是他的希望。”
“好吧。”他说。但那个人心里一定这么说了,我们俩都默默地听着。
我努力理清思绪。“我得去纽约面试吗?”
“他们夏天到汉普顿斯度假,所以希望九月份开始工作,也就是六周以后。如果你感兴趣的话,他将通过Skype[1]面试你,跟你说说需要的文件,然后我们再聊。当然,还有其他候选人,因为这个工作实在太棒了。但高普尼克先生很信任我,露露,我推荐的人会有很大的胜算。那么,我可以推荐你吗?你会答应的,对吧?”
还没来得及想清楚,话却已经脱口而出。“啊……是,是的。”
“太好了!有问题的话给我发邮件。我给你发些照片过来。”
“内森?”
“挂了,露露。老板有事叫我了。”
“谢谢你。谢谢你想到我。”
他顿了顿,然后说道:“除了你,我不想跟别人一起工作,姐儿们。”
这通电话过后,我便难以入睡了。我怀疑整场对话纯粹出于自己的想象,大脑一片轰鸣。我在想如果这场对话真的发生了,未来会有什么在等待着我。清晨四点,我从床上坐起,给内森写了封邮件,询问了几个问题。结果他马上回复了我。
这家人还不错,都是好人,很少大吵大闹。
你拥有单独的房间和浴室。我们和管家共用厨房。管家人还可以,有点老了,不太爱交流。
工作时间比较常规,每天八小时,最多也就十小时。可以补休。
你可能得学点波兰语!
天刚蒙蒙亮的时候,我终于睡着了。脑海里塞满了曼哈顿的高楼大厦和喧嚣的街道。睡醒之后,我发现有封新的电邮。
亲爱的克拉克小姐:
内森告诉我,你有兴趣来我们这里工作。那么格林威治标准时间周二下午五点(美国东部时间中午),你方便跟我在Skype面试一下吗?
此致。
李奥纳多·M。高普尼克
我盯着这封短短的邮件看了足足有二十分钟。嗯,这说明整件事不是我自己想象出来的。我起床,冲澡,泡了一大杯咖啡,然后回了邮件。面试一下没什么大不了的,我告诉自己。如果纽约那边有很多非常专业的候选人,那我无疑是通不过面试的。但面试也是一次很好的锻炼机会,能让我觉得自己终于做了点什么,在向前看。