迪文小说

第10部分（第2页）

“他们什么也不追随。”扳道工说，“他们在里面睡觉，或是在打哈欠。只

有孩子们把鼻子贴在玻璃窗上往外看。”

“只有孩子知道他们自己在寻找什么。”小王子说，“他们为一个布娃娃花

费不少时间，这个布娃娃就成了很重要的东西，如果有人夺走的他们的布娃娃，

他们就哭泣…”

“他们真幸运。”扳道工说。

XXIII

“你好。”小王子说。

“你好。”商人说道。

这是一位贩卖能够止渴的精制药丸的商人。每周吞服一丸就不会感觉口渴。

“你为什么卖这玩艺儿？”小王子说。

“这就大大地节约了时间。”商人说，“专家们计算过，这样，每周可以节

约五十三分钟。”

“那么，用这五十三分钟做什么用？”

“随便怎么用都行。…”

小王子自言自语地说：“我如果有五十三分钟可支配，我就悠哉游哉地向水

泉走去…”

XXIV

这是我在沙漠上出了事故的第八天。我听着有关这个商人的故事，喝完了我

所备用的最后一滴水。

“啊！”我对小王子说，“你回忆的这些故事真美。可是，我还没有修好我

的飞机。我没有喝的了，假如我能悠哉游哉地走到水泉边去，我一定也会很高兴

的！”

小王子对我说：“我的朋友狐狸…”

“我的小家伙，现在还说什么狐狸！”

“为什么？”

“因为这就要渴死人了。”

他不理解我的思路，他回答我道：

“即使快要死了，有过一个朋友也好么！我就为我有过一个狐狸朋友而感到

很高兴…”

“他不顾危险。”我自己思量着，“他从来不知道饥渴。只要有点阳光，他

就满足了…”

他看着我，答复着我的思想：

“我也渴了…我们去找一口井吧…”

我显出厌烦的样子：在茫茫的大沙漠上盲目地去找水井，真荒唐。然而我们

还是开始去寻找了。