“小市民先生,果然你,在某个教育场所上过学吧?或者是家庭教师吗?”
傍晚过后出现的艾纳,用笔尖一边敲着铺开的纸张一边说道,立马就要开始教我读书写字了。因为也没有客人了,对我来说也是正好不过。
“为什么你会这样觉得呢?”
像是要把这个难以回答的话题岔开一样,我反问了回去。
“接受的太快了。”
艾纳断定道。
“没有系统地接受过教育的人的话,看见不认识的语言和文字,没办法用自己的知识去总结归纳的。很明显是,你应该是有过同样类似的学习经验的。”
唔唔,真敏锐。
我的确是在学校里学习过英语呀数学之类的知识。从小学开始算的话,可以说接受过十年的教育了。
这情况对这个世界来说明显像是异端一样。要不是贵族之类的有钱人的话,貌似知识教育是没必要花那么多时间去学习的。
“嘛,嗯。稍微有过。”
稍微烦恼了一下,但判断出没办法蒙混过去,所以我点了点头。
“稍微?”
艾纳的视线就像贯穿了眼镜的镜片一样,一直眯着眼睛看着我。
“虽然我觉得不止这种程度的……好吧。这样的话,应该能比预想要更早地学会也说不定。”
这样说完之后的艾纳,把手边的纸推到了我的面前。
她在那里写下的,是类似五十音图一样的东西。这个世界的文字跟英语很接近。有着拉丁字母一样的基本文字,把这些组合成不同的样子就变成了某种意思的单词了。
而且,我从来到这个世界的时候开始,语言就能互通了。
明明我只是很平常地说着日本语,无论是谁却都能听懂。
明明是这样,文字却看不懂这点真是不可思议。
艾纳又铺开了一张新的纸,这次是并排写上了几个单词。
写完之后,又在单词的下面加上了简单的图画。戴着王冠的胡须男,龙,公主……
“画得真好。”
“因为以前就经常画画了。”
画完这些之后,艾纳把纸递给了我。
“原来如此,很好懂呢。”
“然后还有。”
艾纳把手伸到了皮袋里面,取出了一本书。
“这个就借给你了。”
说着放在桌面上的是一本绘本。
“是我很小的时候看过的,用来学习文字的话正好呢。”
“也就是说是艾纳喜欢故事的原点吧。”
“……虽然没办法否认”
艾纳的脸颊微微泛红了,咳咳地咳嗽了一下。
“首先,请把这个给记忆下来吧。”
“要记忆吗?”
我打开了绘本,里面是不符合儿童向的写实图画,还有让人感受不到亲近的文字冷淡地排列着。
“说到要学习什么的时候,先从记忆去下手比较快的。之后再理解就行了。”