迪文小说

第17部分（第1页）

，却灰蒙蒙的，布满了粉色和橙色的光纹。我把夹克留在了车里，一阵忽然的战栗让我紧紧地把双臂抱在胸　前。一辆单厢货车从我身边开过，然后路面又变得空荡荡起来。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　超级cowboy制作首发于VeryCD网站　　　　第　76　页，共　1346　页

………　Page　77………

超级cowboy制作首发于VeryCD网站　天忽然黑得更快了，然后当我越过自己的肩膀看向那片烦人的云彩时，我震惊地注意到两个男人正在我身后二　十英尺外的地方悄无声息地向我走来。　他们是刚刚在街角和我擦身而过的那伙人，但不是刚刚和我说话的那个肤色黝黑的人。我立刻转过头，加快了　脚步。一阵与天气无关的寒意又一次让我战栗起来。我的钱包用一根皮带斜挎在身上，我把它紧紧地捂在身　上，就是那种你能想到的姿势，这样它就不容易被抢走了。我确切地知道我的防狼喷雾在那里——仍在我床底　下的登山包里，还没开封。我身上没有多少钱，只有二十几美元。我考虑着“不小心”让我的包掉下去，然后快　步走开。但是，我脑后的一个小小的，吓人的声音警告着我，他们可能会是比强盗更糟糕的人。　我专注地聆听着他们安静的脚步声，但比起他们之前发出的嘈杂的噪音，这实在是太安静了点。听起来他们也　没有任何加速或者靠近我的意思。呼吸，我不得不提醒自己。你不知道他们是不是真的在跟着你。我继续快步　走着，速度快得就差没跑起来，专注地盯着现在离我只有几码远的右手边的转角处。我能听到，他们和我依然　保持着原来的距离。一辆蓝色的小车从南边开进这条街道，飞快地从我身边开过。我想过跳到车前把它截住，　但我犹豫了。我抑制住自己的冲动，是因为不敢确定自己是不是真的被跟踪了。然后，已经太迟了。　　我走到拐角处，飞快地瞥了一眼，发现那只是通往另一幢建筑物的断头路。我中途改变了主意。我不得不赶紧　改变方向，冲过那条狭窄的车道，然后回到人行道上。这条道路在下一个拐角处中断了。那里有一个停下的标　志。我把注意力集中在身后微弱的脚步声上，考虑着要不要逃跑。但是，他们听起来在背后更远的地方，而且　我知道无论如何他们都会跑过我的。如果我试图跑快些，我一定会被绊到，然后躺倒在地上。脚步声显然是从　后面更远的地方传来的。我冒险飞快地向肩膀后扫了一眼，然后宽慰地看到，他们现在在离我大概有四十英尺　的距离。但他们都在盯着我。　我似乎永远也不可能走到拐角处。我尽量让自己的步子踏得稳一些，那两个被我远远地抛在后面的男人每一步　都走得那么的轻。也许是他们意识到自己吓着我了，所以感到抱歉。我看见两辆车一路向北开进了我正在前往　的那个十字路口，我宽慰地松了口气。等我离开这条荒芜的街道的时候，周围一定会有更多人的。我轻快地跳　过拐角，感激地叹了口气。　然后脚下一滑，停在那里。　这条街道两旁全是空白的，没有门窗的墙。我能看见在远处两个十字路口以外的地方，有街灯，有车流，还有　更多的行人，但那些都太远了。因为在这条街的中部，在西边的建筑物旁闲逛着的，正是那伙人中另外两个。　当我僵在人行道上的时候，他们都兴奋地笑着看着我。然后我意识到，我没有被跟踪。　我被堵截了。　我只停顿了一秒，但却像一个世纪一样漫长。我转过身去，向路的另一头冲去。我有种沉重的感觉，知道这只　是一次白费力的尝试。我身后的脚步声现在变响了。　“你来啦！”从那个健壮结实的黑发男人口中发出的浑厚的说话声打破这片紧绷的宁静，把我吓了一跳。在逐渐　聚拢的黑暗中，他似乎是在向我身后看去。　“是啊。”在我试图飞快地穿过街道时，一个声音从我身后大喊着，又把我吓了一跳。“我们只是绕了点路。”　现在我不得不放慢了脚步。我把自己跟那两个闲逛的人的距离缩短得太快了。我的尖叫相当地响亮，我深吸了　一口气，准备让它派上用场。但我的嗓子实在太干了，我不敢肯定我能发出多大的音量。我飞快地把钱包越过　头取下来，用一只手紧紧地攥着那条皮带，准备把它交出来，或者在必要的时候当成武器用。　当我警惕着停下脚步的时候，慢慢地向街道走去的时候，那个矮胖的男人在墙那边耸了耸肩。　“离我远点。”我警告着，猜想着自己的声音听起来有力而且无畏。但我对喉咙太干的判断是正确的——音量不　够。　“别这样，甜心。”他喊道，然后一片沙哑的笑声又在我背后响起。　我鼓起勇气，分腿站立，试图在恐惧中记起我知道的那些少得可怜的防身术。手腕外侧向上猛刺，有望打断鼻　梁或者把它挤进脑袋里。手指向眼窝猛刺——努力向上钩起，把眼珠子剜出来。当然，还有标准的膝撞腹股　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　超级cowboy制作首发于VeryCD网站　　　　第　77　页，共　1346　页

………　Page　78………

超级cowboy制作首发于VeryCD网站　沟。同一个悲观的声音在我脑海里大声说着，提醒我很有可能根本没有胜算对抗其中的一个，更何况这里有四　个人。闭嘴！我赶在恐惧击倒我以前对那个声音下令。如果没人帮我，我根本不可能逃出生天。我试图吞咽了　一下，好发出足够响亮的尖叫。　车灯忽然从转角处飞快地冲过来，那辆车几乎撞上了那个矮胖的男人，逼得他跳回了人行道上。我冲到路　上——这辆车要么停下来，要么就得撞上我了。但那辆车出人意料地摆尾急转，骤然停在离我几英尺远的地　方，乘客座的门打开了。　“上车。”一个狂怒的声音命令道。　这实在是太惊人了，那种令人窒息的恐惧瞬间消失了，一种安全感席卷了我的全身——我甚至还在街上站着　呢——这一切都发生在我听到他的声音的那一刹那。我跳进座位里，猛地用力把我身后的门关上。　车里很黑，即使在门开着的时候也没有任何光线照进来，我只能借着仪表板上发出的红光勉强看清他的脸。他　调转车头向北，轮胎发出尖锐的声音。车子加速得太快了，以至于急转着冲向了街道上那些吓呆了的男人。当　我们径直开出街道，加速向海湾驶去的时候，我仅能瞥见他们向人行道上逃去。　“系上你的安全带。”他命令道，我这才意识到自己双手紧紧地抓着座位。我迅速服从了命令。安全带扣在一起　时发出啪的一声，在黑暗中显得格外响亮。他向左急转，向前推进着，接连闯过了好几个红灯也没停下来。　但眼下我只感受到了一种绝对的安全感，完全不关心我们要去哪里。我凝视着他的脸，深深地感到宽慰，这种　宽慰甚至超过了我意外得救的感觉。在微弱的光线里，我细看着他毫无瑕疵的容貌，等着我的呼吸恢复如常，　直到我想起来，他脸上的神情是一种残暴的愤怒。　“你还好吧？”我问道，惊讶地发现自己的声音听起来是那么的嘶哑。　“不。”他简略地答道，依然是震怒的口吻。　我沉默地坐着，看着他的脸，他冒火的眼睛却直视着前方，直到车子忽然一个急停。我环顾四周，但外面太黑　了，除了公路两旁那些模糊的黑色的树影，什么也看不见。我们已经不在镇上了。　“贝拉？”他问道。他的声音紧绷着，显然在竭力控制着自己。　“怎么了？”我的声音依然沙哑着。我试图不发出声音地清了清嗓子。　“你没事吧？”他还是没有看我，但他脸上的狂怒再明白不过了。　“是的。”我用嘶哑的声音轻轻地说着。　“请让我分神。”他下令。　“对不起，你在说什么？”　他急促地呼了口气。　“　随便说些不关痛痒的事，直到我平静下来为止。”他阐释着，闭上眼睛，用拇指和食指按压着鼻梁。　“　呃。”我痛苦地搜寻着脑海里的琐事。“　明天上课以前我要开车从泰勒？克劳利身上碾过去。”　他依然紧紧地闭着双眼，但他的嘴角微微抽动着。　“为什么？”　“他告诉每一个人说他要带我去参加正式舞会——不管他是有病还是在努力为上次差点杀了我作补偿……嗯，你　记得的，不知怎的他认为正式舞会是这样做的良好时机。所以我估计我也危害一次他的性命的话，我们俩就扯　平了，他就不必再努力作补偿了。我不需要敌人，如果他肯放过我的话，也许劳伦会放弃和我做对。不过，也　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　超级cowboy制作首发于VeryCD网站　　　第　78　页，共　1346　页

………　Page　79………

超级cowboy制作首发于VeryCD网站　许我得完全摧毁他那辆森特拉。如果他没有车的话，他就没法带任何人去正式舞会了……”我不停地唠叨着。　“我听到过这些传言。”他的声音听起来镇静些了。　“真的？”我难以置信地问道，早先的怒火再次熊熊燃烧起来。“要是他从脖子以下高位截瘫，他同样也没法去参　加正式舞会了。”我喃喃低语着，推敲着我的计划。　爱德华叹息着，终于睁开了眼睛。　“好些了？”　“完全没有。”　　我等待着，但他不再说话了。他把头靠在椅背上，盯着车里的天花板。他的神情很坚毅。　“怎么回事？”我的声音低得像在耳边低语。　“有时候我会很难控制住自己的脾气，贝拉。”他也低语道，当他看向窗外的时候，眼睛眯成了两条缝。“但这对　我不会有任何好处，即使我掉头回去，找到那些……”他没把话说完，便移开了视线，再次挣扎了许久，才控制　住自己的怒火。“至少，”他继续说道。“这是我努力用力说服自己的借口。”　“　哦。”这个词显然不够恰当，但我想不出更好的回答。　我们又一次在沉默中坐着。我瞥了一眼仪表板上的时钟。已经六点半了。　“杰西卡和安吉拉会担心的。”我低声说着。“我本来应该去跟她们碰头的。”　他一声不响地发动了引擎，流畅地掉转车头，加速冲回镇里去。我们几乎是立刻就开回了有路灯照明的地方，　但车速还是太快，迂回着穿过观光大道上缓缓开着的车流里的空隙。他把车平行于路边停了下来，停在了一个　我觉得对这辆沃尔沃来说有点太小的空位上，但他毫不费力地只一次就把车停好了。我向窗外望去，看见了　拉？贝拉餐厅的灯光。杰西卡和安吉拉正从店里走出来，焦急地向和我们相反的方向走去。　“你怎么会知道上哪儿……？”我开了口，但随后只是摇头。我听到门开的声音，回头去，却看到他正在下车。　“你要做什么？”我问道。　“我要带你去吃晚餐。”他轻轻地微笑着，眼神却依然坚毅。他走出车外，把门关上。我解开安全带，也匆匆忙　忙地下了车。他在人行道上等着我。　在我开口以前，他说话了：“在我又想去追捕他们以前，去把杰西卡和安吉拉叫住。要是我再碰上你另一些朋　友，我不认为我还能管得住自己。”　他话语里的威胁让我不寒而栗。　“杰西！安吉拉！”我在她们背后大喊着，当她们回过头来时，我用力挥着手。她们转身向我冲回来，但在看清　和我站在一起的人以后，脸上显而易见的宽慰瞬间变成了惊讶。她们在离我只有几英尺远的地方踌躇着。　“你上哪儿去了？”杰西卡的声音里充满了怀疑。　“我迷路了。”我羞怯地承认道。“然后我碰见了爱德华。”我向他做了个手势。　“我可以加入你们吗？”他用丝绸一样柔软的，让人无法抗拒的声音问道。我能从她们脸上吃惊的神情看出，此　前他从未对她们施展过他的天赋。　“　唔……当然。”杰西卡喘息着说。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　超级cowboy制作首发于VeryCD网站　　　　第　79　页，共　1346　页

………　Page　80………

超级cowboy制作首发于VeryCD网站　“　呃，事实上，贝拉，在我们等待的时候我们就吃过了——抱歉。”安吉拉坦白道。　“没关系——我不饿。”我耸耸肩。　“我觉得你最好吃点东西。”爱德华的声音很低，却充满了威严。他抬头看着杰西卡，稍稍提高了音量。“你介意　我今晚开车送贝拉回家吗？这样你就不用在她吃东西的时候等着了。”　“　嗯，没问题，我猜……”她咬住唇，试图从我的表情看出哪个才是我想要的。我向她使了个眼色。我什么也不　想要，只想和我永远的救星待在一起。我有太多太多的问题要问了，但只有在我们独处的时候，我才能轰炸　他。　“好吧。”安吉拉比杰西卡反应得更快。“　明天见，贝拉……爱德华。”她抓住杰西卡的手，拖着她向车子走去。　我看见她的车子离这里不远，停在了第一街上。当她们上车的时候，杰西回过头来向我挥手，她的脸上充满了　好奇的渴望。我也向她们挥手，一直等到她们把车开走，才转过身去面对他。　“老实说，我一点儿也不饿。”我坚持说着，抬起头端详着他的脸。他的神情有些难以捉摸。　“就当是为了我。”　　（humor　me。。。）　他向餐厅的大门走去，推开门，用固执的神情把门撑住。显然，已经没商量了。我顺从地叹了口气，从他身旁　走过，进了餐厅。　餐厅里并不拥挤——现在是天使港的淡季。店主是女的，当她审视着爱德华的时候，我读出了她眼里的神情。　她热情地有些过火地欢迎他的光临。我吃惊地发现，这居然会让我如此心烦意乱。她比我高几英寸，漂亮得简　直违背了自然规律。　“有两个人的位置吗？”不管他是有意的还是无意的，他的声音都太诱人了。我看见她的眼睛飞快地瞥了我一　眼，然后移开了。显然她对我的相貌平平，还有爱德华出于谨慎，在我们之间保持着的毫无身体接触的距离感　到相当地满意。她把我们带到用餐区里人最多的地方的正中，一张足以坐下四个人的桌子旁。　我正要坐下，爱德华却向摇了摇头。　“也许换个更私密些的地方？”他安静地向店主坚持着。我不太敢肯定，但看上去他熟练地给了她一点小费。我　从没见过有人拒绝一个座位，除了在老电影里。　“　当然。”她听起来和我一样吃惊。她转身领着我们绕过一堵隔墙，走到小小的一圈卡座前——所有的卡座都是　空的。“这里怎么样？”　“好极了。”他熠熠生辉的笑容一闪而过，立刻把她迷住了。　“　呃。”——她摇了摇头，眨着眼睛——“你的侍者马上就到。”她步伐不稳地走开了。　“你真的不应该对别人这样做。”我批评道。“这太不公平了。”　“做什么？”　“像那样迷得她们晕头转向——她现在可能正在厨房里大口大口地喘气呢。”　他似乎很困惑。　“　哦，得了吧。”我怀疑地说。“你必须知道你会对别人造成的影响。”　他把头偏向一侧，眼里充满了好奇。“我迷得别人晕头转向？”　“你没注意到吗？你以为每个人都能那么轻易地为所欲为吗？”　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　超级cowboy制作首发于VeryCD网站　　　　第　80　页，共　1346　页

………　Page　81………

超级cowboy制作首发于VeryCD网站　他不理会我的问题。“我迷得你晕头转向了吗？”　“经常如此。”我承认道。　然后，我们的侍者到了，她一脸的期待。女店主显然已经躲到幕后去上菜了，但这个新来的女孩看上去一点儿　也不失望。她把那股短短的黑发拨到耳后，热情得有些过分地笑着。　“你好，我的名字是安博，今晚我将是您的侍者。您想喝点什么吗？”我不会看错的，她?