迪文小说

第190部分（第1页）

的环境对今天这种情况不会有多大帮助。　　　　　　卡莱尔坐在餐厅东面他常用的位子上，爱斯梅站在他旁边，他们握住的手放在桌面上。　　　　　　爱斯梅看着我，金色眼珠里充满了焦虑。　　　　　　留下来。她的脑子里只有这个想法。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　超级cowboy制作首发于VeryCD网站　　　　第　1191　页，共　1346　页

………　Page　1192………

超级cowboy制作首发于VeryCD网站　　　　　我真的很想向这个如我生母一般的女人微笑，不过我现在对她仍有疑虑。　　　　　　我坐在卡莱尔的另一边。艾斯梅的手臂绕过卡莱尔，用另外一只手搭在我的肩膀上。她不知道接下来将发　生什么事，她只是在替我担心。　　　　　　卡莱尔的感觉比她要敏锐。他的嘴唇紧抿，前额出现皱纹。这个表情对他年青的脸庞来说太老了。　　　　　　当全部人都就坐后，我看到了一条分界线。　　　　　　罗莎莉径直走到卡莱尔的对面坐下，坐在长桌的另一头。她用愤怒的目光注视着我。　　　　　　爱美特坐在她旁边，他的脸和想法都是苦笑的。　　　　　　贾斯帕犹豫了片刻，然后就走到罗莎莉身后，紧贴墙站着。他已经下定决心了，不管这场讨论的结果如　何。我咬紧牙关。　　　　　　爱丽丝是最后一个进来的，她的目光仍注视着远方——未来，那对她来说依然模糊不清，难以把握。她似　乎想也不想地就坐在爱斯梅身边。她揉着额头，好像得了头疼一样。贾斯帕不安地抽搐了一下，他想走到她那　边去，不过还是留在原地。　　　　　　我深深吸了口气。我必须先开始——我得先说。　　　　　　“我很抱歉。”我说道，我首先看了罗莎莉一眼，然后是贾斯帕和爱美特。“我并不想让你们中的任何一　个卷入危险。我会为我轻率的行为负全部责任。”　　　　　　罗莎莉恶狠狠地瞪着我。“你是什么意思，‘负全部责任’，你打算弥补它吗？”　　　　　　“不是用你想的那种方式，”我轻声说道，迫使自己的声音平稳宁静，“如果能让情况变好的话，我非常　愿意现在离开。”如果我能确信那个女孩是安全的，如果我能确信你们中没有人会伤害她。我在脑子里订正。　　　　　　　“不，”爱斯梅低语。“别这么做，爱德华。”　　　　　　我拍了拍她的手。“只是短短几年。”　　　　　　“爱斯梅说得没错，”爱美特说，“你现在哪儿也不能去。离开无济于事。我们必需知道人们是怎么想　的，比以前更需要。”　　　　　　“爱丽丝会关注的。”我不同意道。　　　　　　卡莱尔摇头。“爱斯梅说得对。如果你走了，那个女孩可能会更加谈论你。要么我们都离开，要么我们一　个也不走。”　　　　　　“她什么也不会说的。”我飞快地说，语气很坚决。罗斯正打算发作，我希望这一事实能先提出来。　　　　　　“你不知道她的心思。”卡莱尔提醒我。　　　　　　“我知道得很清楚，爱丽丝会支持我。”　　　　　　爱丽丝疲倦地抬眼看我。“我不知道接下来会发生什么——如果我们置之不理的话。”她朝罗莎莉和贾斯　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　超级cowboy制作首发于VeryCD网站　　　　第　1192　页，共　1346　页

………　Page　1193………

超级cowboy制作首发于VeryCD网站　帕看了一眼。　　　　　　不，她看不见未来——　　　　　　罗莎莉砰地一声将手重重地拍在桌子上。“我们不能让人有机会对我们说三道四。卡莱尔，你应该知道　的。即使我们决定全部离开，那些留下来的风言风语也会让我们不安全。我们的生活方式跟我们的族类是那么　地不同——你知道总有人爱找借口指责我们。我们不得不比任何人都小心。”　　　　　　　　　　“我们之前已经留下风言风语了。”我提醒她。　　　　　　“那些只是谣言和猜测，爱德华，并没有目击者和证据。”　　　　　　“证据。”我嘲笑道。　　　　　　不过贾斯帕点了点头，他的目光冷酷无情。　　　　　　“罗斯——”卡莱尔开始说道。　　　　　　“让我把话说完，卡莱尔。我们不必夸大问题的严重性。那个女孩今天撞到了头，那么很可能她的伤势会　比看起来的变得更严重。”罗莎莉耸耸肩。“每个人都有可能会一睡不醒。从技术层面上说，这本来是爱德华　的活儿，不过很显然他现在干不了啦。你知道我可以控制自己，我不会留下任何证据的。”　　　　　　“是啊，罗莎莉，我们都知道你有多么精通暗杀。”我咆哮说。　　　　　　她愤怒地对我发出嘘声。　　　　　　“爱德华，求你了。”卡莱尔说道，然后他转向罗莎莉。“罗莎莉，我用另一种方式看待罗彻斯特的事，　因为我觉得你应该得到你的公正。你杀死的那些男人对你犯下不可饶恕的罪过。但是现在的情况不一样。那个　叫斯旺的女孩是无辜的。”　　　　　　“这不是为了我自己，卡莱尔。”罗莎莉从牙缝里挤出这句话，“这是为了保护我们大家。”　　　　　　当卡莱尔在得出回复时，现场出现了片刻的宁静。她本该知道的。即使我没有读心的能力，我也能料到他　接下来会说什么。卡莱尔从不妥协。　　　　　　“我知道你的好意，罗莎莉……但是，我更情愿我们能保护那些更有价值的东西。偶尔，我们会令人懊悔　地出现一些控制之下的意外或失误，”他说的“我们”似乎也包括他自己，尽管他从来也没有失误过。“残忍　地杀害一个孩子是另一回事。我相信她的存在将带来风险，不管她会不会将她的怀疑告诉别人，但它并不是最　大的威胁。如果我们要为了保护自己而做出例外，那么我们将冒更严重的风险。我们将冒失去自我的风险。”　　　　　　　我小心翼翼地控制自己的表情。我不该咧开嘴笑或鼓掌称赞，虽然我很想这么做。　　　　　　罗莎莉面露怒色。“这是负责任的做法。”　　　　　　“这是无情的。”卡莱尔轻柔地纠正她，“每一个生命都是弥足珍贵的。”　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　超级cowboy制作首发于VeryCD网站　　　第　1193　页，共　1346　页

………　Page　1194………

超级cowboy制作首发于VeryCD网站　　　　　罗莎莉重重地叹气，撅起嘴唇。爱美特拍拍她的肩膀。“一切都会好起来的，罗斯。”他低声鼓励她。　　　　　　“现在的问题是……”卡莱尔继续说，“我们是不是应该离开这里？”　　　　　　“不，”罗莎莉呻吟道，“我们才刚刚安顿下来。我不想留在高中再读一次二年级。”　　　　　　“你当然可以保持你现在的年纪。”卡莱尔说道。　　　　　　“我们一定要这么快搬走吗？”她反对说。　　　　　　卡莱尔耸耸肩。　　　　　　“我喜欢这儿！这里阳光稀少，我们几乎可以和正常人一样。”　　　　　　“好吧，我们用不着现在就做决定。我们可以等等看是否有这个必要。爱德华似乎很肯定那个女孩会保持　沉默。”　　　　　　罗莎莉轻蔑地喷鼻。　　　　　　不过我已经用不着担心罗斯了。我知道她会按照卡莱尔的决定去做，不管现在她有多生我的气。他们的谈　话正朝着一些不重要的细节发展。　　　　　　贾斯帕还是无动于衷。　　　　　　我能理解这是为什么。在他遇到爱丽丝以前，他一直生活在战争地带，经受过无情的战火的洗礼。他知道　藐视规则的后果——他亲眼目睹过这可怕的后果。　　　　　　“贾斯帕。”我说道。　　　　　　他面无表情地看着我。　　　　　　“她不该为我的错误付出代价。我不允许你这么做。”　　　　　　“那么她从中获益了。她今天本来应该死的，爱德华。我只是纠正它。”　　　　　　我把话重复了一遍，一字一句地强调：“我不允许你这么做。”　　　　　　他的眉头挑高了。他没有料到这一点——他没有料到我会阻止他。　　　　　　他摇一下头。“我不会让爱丽丝生活在危险中，哪怕是微不足道的危险。你不会像我那样考虑她，而且你　没有经历过我经历的生活，不管你有没有在我记忆里看见过。你不理解。”　　　　　　“我不想和你辩论那个，贾斯帕。但是我现在告诉你，我不准你伤害贝拉？斯旺。”　　　　　　我们盯着对方——不是凝视，而是在权衡对手。我感觉到他在体验我的情绪，测试我的决心。　　　　　　“杰斯。”爱丽丝打断了我们。　　　　　　他看向她“不要告诉我你能保护好自己，爱丽丝。我已经知道了。我还是要——”　　　　　　　　　　“我不是要说这个……”爱丽丝打断他说，“我只是想请你帮个忙。”　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　超级cowboy制作首发于VeryCD网站　　　　第　1194　页，共　1346　页

………　Page　1195………

超级cowboy制作首发于VeryCD网站　　　　　我看见她脑子里的图像，我张大了嘴巴，倒吸一口凉气。我惊愕地瞪着她，心不在焉地意识到除了爱丽丝　和贾斯帕之外，每个人都在警惕地看着我。　　　　　　“我知道你爱我，谢谢你。不过如果你能够尝试不杀死贝拉的话，我会感激不尽的。首先，爱德华是认真　的，我不想你们两个打起来。其次，她是我的朋友。至少，她将会成为我的朋友。”　　　　　　她脑海中的图像就像镜子一样清晰：爱丽丝带着微笑，将她冰冷而苍白的手搭住那女孩温暖、单薄的肩　膀。贝拉也在微笑，她的手臂挽住爱丽丝的腰。　　　　　　这幅图景十分真实，只是它出现的时机令人毫无把握。　　　　　　“可是爱丽丝，”贾斯帕喘着气说，我没办法转过头去看他的表情。我无法从爱丽丝脑中的图像里抽身出　来去听他的声音。　　　　　　“我会爱她，在将来的某一天，杰斯。如果你不放过她的话，我会和你翻脸的。”　　　　　　她的想法困住了我。我看见未来正闪烁微光，而贾斯帕在面对爱丽丝意想不到的请求时，内心挣扎不定。　　　　　　　“啊，”爱丽丝叹息——他的优柔寡断为一个新的未来扫清障碍。“看到了吗？贝拉不会说什么的。没什　么好担心的。”　　　　　　她说那女孩名字时的语气——就好像她们已经是心腹知己。　　　　　　“爱丽丝——”我哽住了。“这是……什么……”　　　　　　“我能告诉你一场改变即将到来。我不知道那是什么改变，爱德华。”不过她绷紧了下巴，我能看出那里　还有更多的东西。她努力不去想它；她突然把注意力完全集中在贾斯帕身上，尽管他已经太过吃惊而无法再做　决定了。　　　　　　有时，当她试图向我隐瞒些什么的时候，她就会这么做。　　　　　　“什么，爱丽丝？你想对我隐瞒什么？”　　　　　　我听到爱美特在发牢骚。当我和爱丽丝在进行这种方式的谈话时，他总会感到挫败。　　　　　　她摇头，不想让我走进来。　　　　　　“是和那女孩有关的吗？”我追问。“和贝拉有关吗？”　　　　　　她咬紧牙关，集中精神，不过当我说到贝拉的名字时，她犯了一个失误。她的失误仅仅持续了一秒钟，不　过对我来说已经足长了。　　　　　　“不！”我大叫道。我听到我的椅子撞倒在地，然后我才意识到自己跳了起来。　　　　　　“爱德华。”卡莱尔也跳了起来，他的手按住我的肩膀。我几乎没有意识到他。　　　　　　“它变得更固定了，”爱丽丝低语，“每一分钟，你都变得更明确。留给她的只有两条路。这一条或者那　一条，爱德华。”　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　超级cowboy制作首发于VeryCD网站　　　　第　1195　页，共　1346　页

………　Page　1196………

超级cowboy制作首发于VeryCD网站　　　　　我能看到她所预见的……但我不能接受。　　　　　　“不。”我又说了一遍，我的否定软弱无力。我的脚同样软弱无力，我不得不扶住桌子边缘，让自己能站　稳。　　　　　　“谁能替我们其他人知道揭开谜底吗？”爱美特抱怨说。　　　　　　“我得离开。”我对爱丽丝低语，不去管他。　　　　　　“爱德华，这点我们已经讨论过了。”爱美特大声说道。“而且，如果你逃走了，我们就无法确定那个女　孩会不会说出去了。你必须留下来处理这件事。”　　　　　　“我没看见你去任何地方。”爱丽丝对我说。“我不知道你是不是还能离开。”想一想这个吧，她默默地　加上一句，想一想离开……　　　　　　我明白她的意思。再也见不到那女孩，这个想法是那么令人痛苦。但是非如此不可。我不能允许这样的未　来。　　　　　　我还不能完全肯定贾斯帕，爱丽丝继续想道，如果你走了，如果他认为她对我们有危险……　　　　　　“我不想听了。”我反驳她，不过我对我们的听众还不是十拿九稳。贾斯帕正摇摆不定。他不想做出一些　伤害爱丽丝的事。　　　　　　现在还不是时候。你想毫无防备地离开她，让她冒生命危险吗？　　　　　　“你为什么要这样对待我？”我呻吟着，把脸埋进掌心。　　　　　　我也爱她。或者说我将会爱她。这跟你的不一样，不过我需要她在身边。　　　　　　“也爱她？”我低语，带着疑惑。　　　　　　她叹息着。你是多么盲目啊，爱德华。难道你看不见自己正朝哪个方向前进吗？难道你看不见你已经陷进　去了吗？这是不可避免的，就像太阳一定会从东方升起一样。看见我所预见的……　　　　　　　　　　我惊悸地摇头。“不。”我试图排斥她向我透露的景象。“我不会允许这种事情发生的，我会离开，我会　改变未来……”　　　　　　“你可以尝试。”她说道，声音里充满怀疑。　　　　　　“哦，得了吧。”爱美特咆哮道。　　　　　　“专心点。”罗莎莉向他发出嘘声。“爱丽丝看见他爱上人类。那么正统的爱德华！”她取笑道。　　　　　　我几乎没听见她在说什么。　　　　　　“什么？”爱美特震惊地说，然后他大笑起来，笑声回荡在房间里。“已经开始了吗？”他再度大　笑。“破天荒啊，爱德华。”　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　超级cowboy制作首发于VeryCD网站　　　　第　1196　页，共　1346　页

………　Page　1197………

超级cowboy制作首发于VeryCD网站　　　　　我感觉他的手放在我的肩膀上，我茫然地甩开了。我没法把注意力放在他身上。　　　　　　“爱上一个人类？”艾斯梅用大吃一惊的语气重复。“是那个他今天救下的女孩吗？他爱上了她吗？”　　　　　　“你究竟看见了什么？”贾斯帕询问。　　　　　　她转向他，我依然瞪着她的侧脸，呆若木鸡。　　　　　　“这要看他是否足够坚强。要么爱德华将亲手杀死她”——她转过来与我对视，“那真的让我很着急，爱　德华，更不用说那对你的影响了——”她把脸再次转向贾斯帕，“要么她将在某一天成为我们中的一员。”　　　　　　有人倒吸了口凉气，我没有去看是谁。　　　　　　“这不会发生！”我再次朝她大喊。“两种都不会。”　　　　　　爱丽丝好像没有听到我的话。“这完全视情况而定。”她重复道，“也许他足够坚强，能够不杀死她——　不过会很接近。那需要极大的自控力。”她沉思自语说。“甚至比卡莱尔更多。他也许只是勉强足够坚强……　他唯一无法做到的就是让自己坚强到离开她。那是注定要失败的行为。”　　　　　　我不能说话了。没有一个人能开口说话。房间一片死寂。　　　　　　我盯着爱丽丝，其他人都盯着我看。我能够从五个不同的角度看见自己惊悸的表情。　　　　　　良久过后，卡莱尔叹息。　　　　　　“好吧……这事很复杂。”　　　　　　“我也这么看。”爱美特表示同意。他的声音还带着笑意。相信爱美特已经在我被毁掉的人生里找到乐趣　了。　　　　　　“不过，我想我们还是照原定计划。”卡莱尔思付道。“我们会留下来，看一看……很显然，没有人会伤　害那个女孩。”　　　　　　我的身体变得僵硬了。　　　　　　“对。”贾斯帕静静地说道。“我同意。如果爱丽丝