迪文小说

第27章 巴别塔（第2页）

林夏苦着一张脸，英语就已经很难了，文言文也很难，更别说还有其他国家的语言。

盛骄阳伸手用手背轻轻敲了林夏的额头一下。

“不积跬步，无以至千里，不积小流，无以成江河。”

“你只要从现在开始好好学习，什么都能学得会。”

“我会教你的。”

林夏还是觉得很难，“不行的，不行的，我太笨了。”

但是盛骄阳有很多方法，让她逐渐的感兴趣。

“传说在很久以前，人类只有一种语言，人类造了一座通天塔，叫做巴别塔，这座塔可以不断叠高，登上这座塔就可以沟通神灵。”

“神不喜欢这样子，所以摧毁了巴别塔，让人类的语言四分五裂，才有了现在这么多的语种。”

“人类渴望交流，所以出现了翻译这样的工种。”

“十里不同音，千里不同俗。”

“就算是小县城和村里方言也不一样，南方和北方的生活习俗也有很大的差别。”

“我觉得你以后学习一门外语的时候，完全可以把外语当作别的地方人的方言。”

“学英语的时候这种感觉不明显，但是你以后接触到日语和韩语，你就会感觉，这不就是方言吗？”

“而且日语里面有很多的汉字，韩语里面很多书写习惯，就是中文颠倒过来。”

“如果你以后去东京旅游的话，就会发现你可能不能和当地人进行语言交流，但是你写的字他们都能看懂，意思大差不差。”

林夏的眼睛重新亮了起来，“真的吗？你还出过国吗？”

盛骄阳已经穿好了一大盘子的肉串，用塑料袋装起来，放进冰箱里冷藏，然后开始穿另外一盘子。

“对啊。”

对于林夏而言，出国就是天方夜谭，特别特别遥远的事情，只有偶像剧和小说女主会因为出国和男主分开。

“国外是不是都特别的漂亮？”

盛骄阳摇头，“和我们国内一样，有特别漂亮的高档区域，也有破破烂烂的小地方，那赛河其实挺臭的，垃圾特别多，有一次我在街上走着，有人开着枪对射，差点把我给扫了。”

林夏不敢相信，“怎么可能呢，书上不是说，外国人万人球场离席以后地上一片垃圾都没有吗？外国人都特别有素质，就连坐火车都从来不逃票，怎么可能拿着枪在街上互喷？”

盛骄阳愣了一下，“你都从哪儿了解的外国？”

林夏想了想，“我们学校订了很多杂志，有读者和意林。”

盛骄阳的嘴角稍微抽了抽，“以后少看这些，有空多看一下原着。”

林夏点点头，哦了一声，听着还有点不服气。

“我们班上同学们都看，还从里面摘抄好词好句呢。”

盛娇阳嘴角带笑。

“你可以和别人不一样。”

林夏感觉到这句话震耳欲聋，小心脏被敲了一下。

从小到大，父母和长辈说的最多的一句就是。

你怎么就不能和别人一样，你看看别人什么样你什么样。

头一次有人对她提出的要求是。

你可以和别人不一样！

“世界就是一个巨大的草台班子，只要你比别人稍微优秀那么一丁点，你看到的就是更广阔的景观。”

“何必人云亦云，何必要和其他人一样呢？”

“你也有你自己的人生。”