这天张真真去书房找有关蒙古语的东西,比如说藏经。
翻译了有大半月,才将蒙古语言了解的透彻。
以此,张真真嘚瑟了好几天,并夸奖自已乃是神童。
十爷不晓得他是为何而高兴,只是见她在用蒙古文练字,则拿出一本佛经来,让他来翻译成蒙古文。
还说:“太后,该回来了,到时候你可要好好表现?”
太后?
那里来的太后?
“仁宪恪顺诚惠纯淑端禧皇太后,是先皇的孝惠章皇后,来只蒙古科尔沁,是孝庄太皇太后的亲侄女,卓木真,这你都不记得啊?”
当然记得,她如何不记得这位长寿的太后啊。
电视剧里面说这位太后,是个傻子,当初顺治皇帝可是因此而不喜欢他,而她也未能留下一儿半女的。
不过她是皇后,根据祖制,他也是顺理成章的太后。
张真真还在瞎想,就听到十爷简简单单的说道:“把这个译成蒙古文吧。”
什么什么?金刚经啊。
压力大的问道:“这么多?”
十爷则很通情达理的说道:“是有点多,不过爷可以帮你。”
你………你………会吗?
她没有问出声,十爷也木有回答,不过十爷说道:“皇阿玛让你教导妹妹们,你可别当真,不过有空可以给他们说说蒙古风土人情,至少让他们能够懂得在蒙古该如何生活。”
张真真也点点头,这个事情他是知晓的。
“翻译金刚经的事情,不用着急,每日翻译一两篇就行,等到太后过寿辰的时候,你好歹给送过去。”太后寿辰,是什么时候?
不过见十爷不急,大概离太后寿辰的时间还远。
然后十爷在书架上面,找到一打东西,则说道:“这是爷翻译的,你接着翻译吧。”
哦哦哦
稍微的浏览了一下十爷的手抄本,在心里面为十爷又加了分数。
上午的时候,张真真很用功的翻译出来一两页来,然后冲着丫头喊累了。
十爷心里面想着犒赏并且哄她开心一下,则说道:“阿真,今日下午我们带丫头去踏青,你收拾一下。”
“耶耶。”丫头欢喜的放下笔,跑到十爷身边,抱着人家大腿,表示欢喜。
踏青,看看天气,倒是蛮适合的。
“可是若是我们在遇上上次的事情可怎么是好?”遇到刺客可不怎么好。
十爷想了想则说道:“皇阿玛已经惩罚了那些人,是反清复明组织。”
“。。。。。”老康倒是会给自已找替死鬼啊。
十爷以为张真真担心,则回答说:“这次我们多带些侍卫就好了。”
张真真穿了一件骑射服装,精简到方便便捷。
为丫头穿了一双小短靴,属于干练形的,管彤开了个丝绸铺子,唯一的好处,则就是自已可以第一的为丫头打扮。
这样子干练的打扮,十爷可是连说好看,不过最后还是隐隐的说了句:还好丫头还小。
惹得张真真气结。
农场之内,除了他们,当然还有外人,这人不是别人,正是五驸马等人。
他正在与人赛马,本来两人并无对眼,而且张真真和十爷并未告知别人自已的身份,所以不小心的听到有些龌蹉的言行。
估计是风大的缘故,只听他们说道:“亲爱的额驸大人,您的和硕公主这般为你着想,你晚上可要多多努力才是。”
又有人嘲笑说道:“现在努力可不行,咱们冰清玉洁的五公主,可是怀着身孕呢。”