迪文小说

第22部分（第3页）

涂两下，在下嘴唇中心部分涂一下，并且用她的小指扩展红色材料，使它符合她嘴唇的曲线。突然，她的心收缩着，好像要停止跳动，她对此觉得不可思议。她放下了口红，拿起了粉拍，在镜子中注视着特里·瑞如此热烈赞美的他的鼻子。

同时她更尝试了做出——迅速地，隐秘地，当然还带着一点点有罪的感觉——她嘴左边的酒窝。

当那两个人回来的时候，为了隐藏那一种无

法隐藏的吸引力，露齿而笑的特里难以置信地用一美元钞票和一些硬币支付了饭的费用，并且向魏用手指轻弹了半美元硬币，而魏非常熟练地接住了它。他挎起伊娃的胳臂，引导她到了皮尔大街，试着压了压她的胳膊肘，而目的仍然是要她放心。

这时埃勒里·奎因先生叹息着，跟在后面。

第十九章

星期五早晨，当拉宾欧维兹夫人——她是一

个中年女子，每天来到特里在二号街的公寓，打扫卫生，准备他的膳食——叫醒他的时候，特里正在梦中接着伊娃，并且亲吻着她的酒窝。

“唉？什么事？”特里从床上爬起来，抱怨

道。

“一个电话，”拉宾欧维兹夫人一边摇晃着他的褐色的肩膀，一边断然地说道，“起床，你这懒汉！你只顾睡觉，难道不感到惭愧？”

“知道了，知道了。快速离去，格温多琳，”

特里吼叫着，开始丢下他的被子。拉宾欧维兹夫人尖声叫着，然后咯咯地笑着，就匆匆忙忙地离去了。

343

特里穿上了他的长袍，并且诅咒着。人们理

应把在上午七点给他们打电话的人打倒在地！但是，当他拿起话筒的时候，他迅速地停止了皱眉，渐渐变得平静下来。

“啊，是你。等一会儿。”他跑过去关上起居室的门。

“好了。有什么坏消息？”

“现在你可要服输了，特里，”埃勒里说道，“他们已经发现了她。”

“噢，唉。”特里说道。过一会儿，他问道，“你说的是什么意思？”

“现在仔细听着，”埃勒里说道，“我的好伙伴，在六点三十分时，正是为了回避你的借口，我还没有起床。你和我同样明白。他们已经发现了伊斯特·蕾丝·麦可卢，并且如果你感兴趣，我想你是感兴趣的，你就赶快穿好你的衣服。”

“费拉德尔亚非？”

“这样说，你确实知道！是的。昨晚的闪光

来得迟了。”

344

特里凝视着电话：“另外还有什么？”

“到现在为止，我们就知道这些。爸爸派维

利警佐，乘坐十点的火车到达那里。我想我们俩可以跑到那里——尽可能早一些到达。”

“为了什么？”

“你不必要知道。你不是跟着我吗？”

“伊娃知道吗？”

“还不知道，麦可卢医生也不知道。我想我

们可以让医生静静地知道，并且带着他和我们一起去。”

“我在哪里和你碰面？”

“在麦可卢公寓。半小时后可以吧？”