迪文小说

迪文小说>六零年代养娃日常秧漾 > 第225章(第1页)

第225章(第1页)

>

这会流行的坎肩都是知识分子穿的比较多,顾团长从小的家境就在那里,有儒将的气质,穿坎肩当然会很好看。但张远东脸部线条硬朗,外形不说多么粗犷,反正身上是一点文人气息都没有的。林樾在脑海里想象了一下张远东穿坎肩的样子,控制不住的笑了,连连摆手:“别别别,我家那个可穿不了坎肩,我还是给他织件毛衣。”

被几人提到的张远东,现在正在徐师长的办公室里急得满头冒汗。他手里拿着一张M16式自动步枪的资料,用蹩脚的英语磕磕绊绊的朗诵:“油、骂死他,否否、否露,袄~啊父,贼死塞父腿……(youmustfollowallofthesesafety……)”

他本来以为徐师长只是想让他翻译一下,这个他勉强能做到,但没想到对方竟然让他大声的朗读一遍,说是想听听这个“鸟语”到底是怎么说的。他也想知道这个“鸟语”是怎么说的啊,怎么就这么难读!

徐师长、于政委和张参谋长都在办公室里,见他停顿就一起鼓掌,夸他念得好。张远东只念了一小段,额头上就满是汗了。他是真没想到,自己这个哑巴英语有一天也会受到表扬。

徐师长敲敲桌子,笑道:“小张啊,你这英语自学的不错,咱们师会英语的少,你看我们拿到了老美的资料,大家都看不懂,也没啥大作用。你以后还得多领着大家学学英语才行呀!”

张远东虚弱道:“师长……不是我不想教,我自己t都是半吊子水平,哪能教得了别人!而且最近训练也紧张……”

于政委不以为然:“我觉得你英语就很好嘛!没时间不怕,你可以利用休息的时间搞一搞,晚上那么大把的时间,都可以用来进步嘛!年轻人,就是要多学点东西!”

这个决定通知下去后,很快就得到了响应。倒不是大家都多么好学,而是都对“英语”这门语言充满了新鲜感,想来凑热闹。到了晚间,林樾发现她家里来了不少军官,全都围着张远东认真听讲,而张远东则正气十足的给大家讲解:“这个词读‘啊’,‘啊’就是‘我’的意思。‘你’读作‘又’,‘他’就是‘嘿’。”

一群人嘻嘻哈哈,“这个简单,‘啊又嘿’嘛,哈哈哈哈!”林樾差点把嘴里的水喷出来。

这些人还在继续起哄:“那‘爹’怎么说?你念一下听听,回去我教教我家那个小兔崽子。”

这个张远东还真不太会,他拿出英语词典,查了一下,慢慢念道:“发得儿,爹是发得儿。”

几个孩子见家里来了这么多人,也很是兴奋,在屋里跑来跑去,时不时的就要探头去凑热闹。见他们这么热闹,凌凌和万里也跟着在一旁拍手:“发得儿,发得儿!”

一群大老爷们儿一听乐了,响亮的应道:“哎!”①

林樾一头黑线,这两个孩子还没有学过英语,成天在这样的环境中被动启蒙,以后这英语课是别想好了。虽然这样,但林樾实在是忍不住想笑,她把头扭过去,憋得满脸通红。

张远东看到林樾这样,心知自己念的肯定是有问题的,脸上顿时感觉烫得很。

吕志国朝他挤挤眼睛,嬉皮笑脸的问:“那‘我媳妇儿’怎么说?是‘啊’什么?”

这个张远东知道,他翻到那一页,指着一个单词读到:“瓦—夫,媳妇就是老婆,是这个单词,‘瓦—夫’。‘我媳妇’就是‘啊瓦夫’。哦,不对,好像应该是‘妈哎瓦夫’。”

人群中爆发出一阵大笑:“我的个娘哎,这老美说的都是什么话,‘妈哎瓦夫’,怪不得叫‘鸟语’!”

林樾和张远东一起生活的时间并不长,她虽然辅导过他一段时间的英语,但是加起来也没有超过20天,张远东靠着自学,很多英文资料他能连蒙带猜的差不多明白里面的意思,可涉及到日常用语就不行了。林樾真是替这帮人担心,让这么个半吊子老师教导,以后不知道会教出什么样来。

好不容易把这群人送走,张远东浑身像是脱了力一般,感觉比训练还累。

他知道自己的英语蹩脚,晚上,他抱着自家媳妇儿,把头埋到林樾的肩膀上,有些不好意思的说:“要不,你给我纠正一下发音吧,我这说得自己都听不下去了,徐师长也真实的,让我教英语,这不是给我找事嘛!”

林樾闷笑出声,带动着浑身都颤抖起来。张远东有些着恼,狠狠勒了一下她的腰身。林樾好不容易笑完,安抚性的摸着对方的头发,哄道:“好了好了,我真不是故意笑你的,和你道歉。不过我觉得你这个口语最好还是先不要纠正,这样就挺好的,我怕你说得太好,被带走调查。”

张远东浑身一紧,无奈的点点头。他哪能不知道这个道理,只不过不想在自家媳妇儿面前丢脸就是了。

“不过你最好还是不要在家里教学了吧,两个孩子正是学东西最快的时候,我怕他们以后改不过来。”

林樾的担心不无道理,现在国内越来越重视英语了,听说军区外面的学校,从初中就开始学英语了。孩子还这么小,万一让他给带偏了,那以后还真不容易改正。

第二天,张远东就和领导申请,把吕志国家隔壁的那间空屋子当成了教学地点。后来每天晚上那边都非常热闹。不过也没有热闹多久就是了,等这群军官过了那股好奇劲儿,张远东的教学课堂就慢慢冷清了下来。

他给师长汇报的时候说到这件事,徐师长考虑了一下,道:“这件事本来就是为了让大家多学点知识,全凭自愿,既然他们不积极,我们也不能逼他们嘛!以后如果有人和你请教,你就教一下,不用强制学习!”

已完结热门小说推荐

最新标签