(这个你暂时不用管。你只要知道哈娜其实是一个实体化的残存思念,而你的任务就是要替我超渡她。就这样。)
「我?由我来超渡哈娜?」
(对。你应承过我的。)
「我只是应承你,替你托管一个包袱。但现在竟然变成了要超渡一只女鬼?」
(等价交换。这世上并不存在单方面占尽便宜的交易。)黄嘉伦说,(我协助你超渡了小夕,现在由你来替我超渡哈娜,双方条件一致,是一项公平交易。)
「…我不明白。」
(你尽管问。)
「你自称是甚麽『蓝眼』超渡者,那哈娜的超渡,为何不由你自己来干?」
(你以为我不想吗?)他说,(我为了要找出超渡她的方法,不惜花了整整八年的时间,但却连一点线索都没有。随身跟着个花了好几年都超渡不了的残存思念,对超渡者来说是极大的耻辱,也会严重影响修行的进度。)
「所以你才说哈娜是一个包袱。你千方百计要我接受交易,目的就是要甩掉这个包袱,然后放心昇天堂去也。」
他听着似乎十分生气,怒声说:(要是我真的在乎『耻辱』或『修行进度』之类的东西,我可以乾脆把哈娜消灭个乾乾净净,让她的灵魂永不超生。干这种事情对我来说是一点难度都没有!但是我没有这麽做,你知道为甚麽吗?)
「因为你恋童?」
(你才恋童!因为在这八年的相处里,我们已建立起亲如父女的关系。这也是我为甚麽愿意花费八年的时间,试图去找出哈娜产生的『缘起』。可是我真的办不到!我的意志水平已经远超过人类潜能的极限,早就达到往上进化的标准,但竟然还不足以超渡一个小女孩的残存思念…我到现在仍然难以理解,到底自己还欠缺些甚麽?)
「小弟更加难以理解…以你几十年的道行尚且无法超渡哈娜,现在竟然过来拜托我这个平民?」
(你不是平民。)他说,(你是我在过去八年里唯一遇上过的,拥有没经过任何修炼,便能够自然地张开蓝眼的人类。你的天资很好,似乎天生出来就是个灵力者。你没有选择的权利,因为命运已选择了你作为我的继承人。)
「慢着!…对了,我一定是疯了!」我说,「怪不得我老是在跟脑袋里的声音聊天!我明天一定要去医院检查!这一定是幻听!」
(你不是最害怕被别人认为是疯子的吗?)
「当个神经病患,或是额头长着个甚麽蓝色见鬼眼去跟游魂野鬼周旋,你认为哪个身份比较正常啊?求求你给我过回正常的日子吧!」
(小朋友…现实啊,不是你想要逃避就逃得了的。你不管哈娜了吗?你忍心看着她迷失在凡间,永远无法轮回转生吗?)
哈娜那双楚楚可怜的大眼睛,突然出现在我的脑海。跟在她后面逃命时,看着那单薄的背影和纤瘦的肩膊,让精气耗竭的小弟得以坚持走下去:这麽柔弱的女孩都撑得下去,你绝对没有理由要放弃!
「那…我现在该怎麽办?」
(先把哈娜召唤回来,不能够让她长期迷失在凡间不管!张开你的蓝眼!」