迪文小说>开局光之弓 > 第98章（第2页）
第98章（第2页）
于是，菲谢尔两眼放光的看着眼前的苏墨。
手握得更紧了。
“魔王苏墨！欢迎来到我的故乡！”
“身位同行之人，本皇女认可你的威严，若为琐事所扰，尽管向星空诉说，本皇女对待盟友一向慷慨！”
“此乃命运之理，我就不说多谢了。”
苏墨给予回应。
“……”
“……”
看着相处融洽的两人，说着自己听不懂的怪话。
荧和派蒙对视一眼。
满脸茫然。
“他们这是在说什么啊？”
派蒙摸了摸自己的脑袋，完全搞不懂。
一旁的夜鸦奥兹，看到菲谢尔难得开心的样子，自然心情也很高兴。
注意到荧和派蒙二人是苏墨的同伴。
奥兹立即向两人解释道。
“菲谢尔小姐说她是本地人，如果苏墨先生遇到什么困难的话，都可以找她解决。”
“然后苏墨先生答应了，并向菲谢尔小姐表示感谢。”
听到奥兹的翻译之后。
荧总算是搞清楚了两人说话的内容。
她也见过中二病，所以对于菲谢尔这种状况，倒是能够接受。
只是有些听不懂而已。
而派蒙则是更加迷惑了。
“可苏墨之前说的不是‘不说多谢’么，为什么翻译过来会是表达感谢啊？”
别的她听不懂。
最后那一句话总算能听懂。
可结果意思却和自己想的不一样？
对于这个问题，荧倒是能解答。
“不说多谢，应该只是一种委婉的说法。”
“实际表达的意思是——这件事情的确值得感谢，但以我们的关系，不必如此生疏，这份谢意我就记在心里了这个样子。”
“嘶——好复杂！”
派蒙有点晕了。
“不愧是旅行者，见多识广，连这都懂。”
佩服荧之余，派蒙也佩服的看向了苏墨。
已完结热门小说推荐
