伊利亚在路边等我。他站着,把手伸进口袋里,烦闷地望着飘着小雪花的天气。“这么长时间,”当我与议员握手告辞,走出汽车时,他才说话,“头儿等得不耐烦了。”
“这里发生了什么事?”
伊利亚笑笑,但是这种笑不像平时那么快乐。
“马上你就看见了……我们走。”
我们沿着踩实的路走去,超过了拿着大包小包、拖着步子从超市出来的女人们。多奇怪,我们这里已经出现了真正意义上的超市。而人们的步态仍旧和过去一样,仿佛他们仍要为买一只发青的死鸡排一小时队……
“远吗?”我说。
“要是远就好了,那样就能要车了。”
“我们的床上高手怎么啦?胜任不了了吗?”
“高手尽力了,”伊利亚就说了这一句。我不知为什么产生了短暂的复仇的快感,好像美男子伊格纳特的失败对我是有利的。通常如果有任务要求,他总会在接到任务后的一两个小时之内出现在别人的床上。
“头儿宣布准备撤离。”伊利亚突然说。
“什么?”
“做好充分准备。要是气旋不安定下来,那么他者就要离开莫斯科。”
他走在前面,因此我看不到他的眼睛。不过伊利亚干吗要撒谎呢……
“气旋依旧……”我说,然后又沉默起来。我看见了。
前面,黑色气旋在凄凉的九楼上空,在昏暗的下雪的天空中慢慢旋转。
已经不能称它为气旋或旋风,是真正的龙卷风。它不是从这幢大楼,而是从另一幢更隐蔽的大楼刮过来的。由于黑色圆锥形物体的底部是尖的,龙卷风就几乎是从地面刮起来的。
“魔鬼……”我小声说。
“别说不吉利的话!”伊利亚说,“快完全失控了。”
“它有三十米……”
“三十二米,而且还在继续增高。”
我匆匆望了望自己的肩膀,我看到了奥莉加。它走出了黄昏界。
你什么时候看到过被吓着了的鸟?像人那样被吓着了的鸟。
猫头鹰的羽毛乱蓬蓬的。难道鸟的羽毛也会吓得竖起来吗?它的眼睛燃烧着橙色的、琥珀色的火焰。我可怜的上衣肩部被撕成了细条,猫头鹰的爪子老是抓呀、抓呀,好像要抓到肉里去似的。
“奥莉加!”
伊利亚转过来,点了一下头:
“马上就到了……头儿说,当时在广岛出现的气旋比这个低。”
猫头鹰振动双翅,往空中飞去,无声无息,从容不迫地飞去。背后有个女人喊了起来——我转过身,看到一张慌张的脸,一双惊讶的、目送鸟的眼睛。
“一只乌鸦在飞,”伊利亚微微侧过脸,望了女人一眼,轻声对她说,他的反应比我快得多。一会儿工夫,这个偶然的目击者超过了我们,嘴里不满地埋怨说,路太窄,好奇的人挡住了路。
“在迅速增高吗?”我朝龙卷风点了一下头,问。
“忽快忽慢。但是现在还算稳定。头儿及时召回了伊格纳特。走吧……”
猫头鹰绕了一大圈,避开龙卷风,然后降低高度,在我们头顶上飞翔。奥莉加保持着镇静,但是它从黄昏界中出来的冒失行为显然证明了它内心的慌张。
“他做了什么?”
“噢,没什么……除了过于自信。他和工作对象结识了,本想进一步发展关系,却使气旋更高大了——它开始加速增长,变得像旋风那么高……高得不能再高了。”
“我不明白,”我张皇失措地说,“这种增长可能是那个发出这股戾气的魔法师在用法力加强它……”
“我说的不就是这个嘛!有人跟踪了伊格纳特,然后再火上浇油……”
我们走进一幢大楼的大门,它替我们挡住了那股气旋。猫头鹰在最后一刻跟在后面飞来了。我困惑地看看伊利亚,但是什么也没问。不过,我马上明白我们为什么在这儿了。
在一楼,其中的一套房子是作战指挥部。在人类世界,这扇巨大的钢门牢牢地关着,而在黄昏中却大大敞开着。伊利亚没停步,潜入黄昏界,穿门而入,我忙碌了几秒钟,抬起自己的影子,紧随着他走了进去。
一套大单元的房子——四个房间全都很舒适。不过——房间里吵吵嚷嚷,烟雾腾腾,非常闷热。
这里有二十多个他者。有作战队员,有我们这些办公室的小职员。大伙对我们的到来并不在意,却看了看奥莉加。我明白,老的巡查队员都认识她,但是谁也不想与她打招呼或者对白猫头鹰笑笑。