迪文小说

第52章 再游西山公园（第1页）

换上一条藕粉的长裙子，把随手盘的头发放下来，再换了鞋子拿上包，许春芽做好了出门的准备。

上车之前，许春芽本来想说她可以一个人去的，但是看到周弘毅的神情，以及他开车门的动作，就知道他是不会听从的，所以就安安静静的什么话也不说。

车子启动，两个人安静了一会，周弘毅开口问道：“兼职做的还顺利吗？”

“挺好的。”

“我手里有一个临时工的差事，报酬很可观，不知道你愿不愿意做。”

许春芽目前对于挣钱这个事情看的还是很重的，听到报酬很可观，立即就有了兴趣，转头问周弘毅：“是什么差事？”

“下周我这边要来几个法国客户，那边会带一个翻译过来，我这边也要准备一个，你不是会法语吗？要不要来给我帮个忙？”

一听是法语翻译，许春芽就有点迟疑了，她的确是选修了法语，也拿到了学位，但是会说法语和法语同声翻译是两码事，她不确定自己能不能做好。

“我没有做过法语的同声翻译，不知道能不能胜任这份工作。”许春芽实事求是的说道。

周弘毅却劝她不要担心，说道：“没有哪个翻译官第一次工作就能完全胜任的，总要有个锻炼的过程，而且那边带的翻译承担主要的翻译任务，你只要从旁协助就好了，不会太难的。”

听他这样说，许春芽就放心许多，便接下了这份临时的工作。有了一个话题的交谈，许春芽心里的拘束就少了一些，两个人的聊天也就轻松了许多。

说了这两天生活的日常，又聊了些工作上的事情，两个人就走到诊所门口。前台护士过来接待，指引许春芽去诊室里接受治疗，周弘毅拿着她的包也跟着走了进去。

第二次治疗仍旧是用药杀牙神经，在用药之前，医生会用器械把上一次的填充材料取掉，再冲洗干净，因为牙神经还没有完全杀死，所以这一过程仍旧会带来痛感，只不过比上一次要轻了许多，所以许春芽可以忍受。

几分钟的时间过去，第二次治疗就结束了，许春芽把自己的包接过来，两个人离开了诊所。

“今天天气很好，芽芽你陪我去西山公园玩一玩吧，我一个人去挺没意思的。”周弘毅站在牙科诊所的门口对许春芽说道。

许春芽愣了一下，又犹豫了一下，人家一大早陪她看牙齿，现在想让她陪着逛公园，按理说她不该拒绝的，但是她真心不想和周弘毅一起去，于是找了托辞说道：“不好意思，毅先生，我今天还有一份材料要翻译。”

“这好办，你发给我，我帮你一起翻译，要不了多长时间的，做完了咱们再去。”

周弘毅这样说，许春芽就有点骑虎难下了，不得不把手机里的一份文件发到周弘毅的手机上。周弘毅是个行动派，转身又带许春芽回到诊所的休息区坐着，说翻译完了再走。

“这个文件有五张纸，你翻译前两页，后三页给我。”说完他就低头操作着手机，开始将文档里的汉字翻译成英文。

许春芽转头看了他一眼，心头涌上一阵无力的感觉，只能轻轻叹口气，将视线转回来，开始翻译自己的那一部分文字。

前后约莫半个小时的时间，所有的文字都翻译好了，周弘毅又检查了一遍，校对了文档的格式，这才重新发给许春芽。

周弘毅神采飞扬，说道：“好了，咱们现在去买点吃的东西，然后就去西山公园吧！”

许春芽也只能点头说好。两个人在附近买了饮料和切好的水果，周弘毅从后备箱里拿了一个双肩背包来，把饮料和水果都装了进去。背包挺新的，许春芽不确定是不是他刚买的。

从市区开车到西山公园约莫二十多分钟，前几分钟许春芽一直转头看着窗外，没有表现出一丝一毫愉悦的样子来。

“不高兴吗？”周弘毅轻笑着问道。

许春芽转头看了他一眼，什么也没说，但是她的神情已经回答了这个问题。

她的反应在周弘毅的意料之中，所以他也没有生气，仍旧笑盈盈的说道：“你不想和我出门，但是又没有更好的托辞拒绝我，所以你又生我的气，又生自己气，对不对芽芽？”

“毅先生你那么聪明，干嘛还要问我呢？还有，你既然知道我不想和你出来玩，为什么还要勉强我呢？”许春芽的回答充满怨念。

第一个问题没什么好回答的，周弘毅只回答第二个：“因为我要追求你，而你一直在往后退，芽芽，如果我不不强势一点，多主动一点，我永远都到不了你的面前。”

他说的似乎有道理，但是却不足以消弭许春芽心里的那点不悦，于是反问道：“难道你就不担心你的强势和主动过了头，会让我反感吗？那样的话你可能就更难追到我了。”

周弘毅看着她的眼睛笑意更深，说道：“或许你会反感我的强势与主动，但是和你我之间缩短的距离相比，我觉得这是值得的。如果在做一件事之前畏首畏尾，那么你可能很难实现想要实现的目标，也会错过很多美好的事物。”

他振振有词的回答，说的许春芽哑口无言，只好又把头转过去看窗外的风景，嘟囔了一句：“你有理，我说不过你。”

她生闷气的样子看着怪有趣的，周弘毅很想摸摸她蓬松柔软的头发，觉得手心发痒，但还是控制住了。

过了一会车子开到了西山公园，人很多，他们找了好一会才找到停车位。停好车，周弘毅把双肩包背上，问许春芽他们应该先去哪里，该往哪个方向走。

上个周末许春芽已经和周弘远以及杰西卡来过一次了，勉强算是有些经验了，所以周弘毅询问她的意见也无可厚非。但是许春芽明显属于路痴的那一类，即便一周前才来过，方向也早就忘的干干净净。

所以他们在停车场附近浪费了不少时间，都没有找到西山公园的收费口，这使得许春芽的情绪更差了。