“夏同学。”北条环奈又朝他鞠了一躬,圆圆的眼睛亮晶晶的:“您真的懂炎国古文吗?”
“额,这个得靠猜。”白川夏老实说道:“不需要对我用敬语,普通说话就行了,叫我白川,或夏都行。”
北条环奈双手交叉握在一起:“抱歉,跟初次见面的人,下意识就用敬语了。”
“你叫得顺口就行。”白川夏不会去要求别人,指了指两旁书架道:“所以你需要整理这些炎国文言文书籍吗?”
“嗯。”北条环奈点点头,微低着头,声音很小:“我很喜欢汉文,想将这里的书籍按照年代和类型分类,但很多我看不懂,用谷歌搜索也很模糊,很多书难以准确分类。。。”
她的声音越说越小。
“没事,我理解。”白川夏点点头,炎国古文著作,别说她一个汉文爱好者了,你找个老学究来,都不一定能准确说清楚。
“谢谢你,白川同学。”北条环奈清秀脸上是羞涩和开心的笑容:“说实话,我都快放弃了,在学校很难找到对这些感兴趣的人,真遇到和我有相同兴趣的白川同学,我真的非常的开心。”
白川夏别过头,他对古文真不感兴趣,但看她遇到知己的模样,不忍心戳穿。
两人开始对两面墙的文言文开始整理起来,在白川夏加入后,效率几乎是成几何程度提高。
“白川同学,这本《道德经》放在什么分类?”北条环奈手里拿着几本译文和原文问道。
“放哲学吧。”白川夏一边整理,一边道。
“但是。。”北条环奈指着一面墙道:“可是哲学相关已经占了一个书架了。”
“哦,那就放兵书。”白川夏随口道。
“?”北条环奈头上冒出问号。
“记住,穷则变,变则通,通则久。”白川夏道:“遇事要变通,就能解决问题。”
“噢~”北条环奈认真点头。
还好这里都是一些常见书籍,白川夏多少听过一点,只需要查一查年代。
两人合力之下,只花了两个小时,就将两个书架的古文全部归类好。
还在旁边贴上了分类的标签。
北条环奈笑得一脸轻松,看得出她是真的很开心:“谢谢你,白川同学。”
“不用。”白川夏耸耸肩:"喜欢汉文的女孩,都是好女孩。"
两人说话时,有两名学生来还书,他门随手将书放入书架便要离开。
北条环奈咬着牙跑上去:“同学,可以将书放入对应的位置吗?”
其中一人笑道:“可是学妹,汉文书本就难分类,你怎么确定你的分类就是正确的呢?”
北条环奈脸色微红,微微低头,果然不知道怎么回答。
这时,“咔嚓。”一声拍照声,白川夏拿着手机:“哎哟,两个大男人调戏可爱的小师妹。”
两人对视一眼,赶忙笑道:“开个玩笑而已。”
说完,将刚才随意插进去的书抽出来,按照上面分类重新摆放好。
两人走后,北条环奈走过来:“谢谢。”