希曼也暗道不好,可想想也算给霍尔个教训,当众在大礼堂偷偷搞颜色,你不丢脸谁丢脸。
然而只见得黑衣青年将蕾蒂希娅绅士的从膝盖上放下,随后从容不迫站起。
说。
“克莉丝汀圣女候补,您方才讲述的古文献应该取自于《圣书·旧约》的第三卷第九十二页吧,翻译过来的意思是,必将对不敬神者进行惩戒,那剑降临时西方的魔神血作长河,东方的古国亦将毁灭。”
听得霍尔这句话,希曼第一反应是“你在说什么”。
不过他看起来装的有模有样,她也就没拆穿他。
但克莉丝汀却是一愣,心说霍尔还懂这个?
不可能的,这是她这半年才单独翻译的文献。
凭借自己的理解翻译一定量古文献是圣女候补们每年的业绩指标。
而《圣书·旧约》则是那些书籍里的重中之重。
传说只有初代圣女能够读懂全部的旧书,但她死之前没有留下任何他人能够看懂的翻译。
那位圣女说魔神已陨,这些旧书便将永远尘封,《新约》将指名世人方向。可千年来无数人觉得旧书里有奇异力量。
教会也希望研究这些古书,来对付东方的威胁。
克莉丝汀整的这一句,她还没上报呢。
因为最近东大陆和西大陆本就关系紧张,突然把这句话上报给枢机主教们,指不定他们就开始蠢蠢欲动。
霍尔专门翻译这句话,其实主要不是为了装逼。
是为了和东大陆撇清关系。
你说那剑降临,东大陆都要毁灭了,他怎么可能在这个节骨眼上当西奸。
至于他为什么懂,当然是他还记得游戏文本咯,除此之外里面的神学语言经过大佬拆解后其实就是作者设置的一种加密密码。
只要记住密码的运作方式,他就是神学大师。
此刻,整个大礼堂中很是寂静,只有神学院聚集的那二十多号人在窃窃私语。
莱尼心说霍尔怎么这能装逼,他觉得霍尔会翻车,但也不敢贸然出来说霍尔错了。
在这种场合下只有克莉丝汀的话是真理,大家都在等克莉丝汀说话。
而克莉丝汀,不太想承认霍尔是对的,因为这句话太过关键,很可能提前引发两个大陆之间的战争。
“霍尔男爵,你的翻译只对了一半。”
台上的白裙少女道:“前面的那句话不错,但整句话的意思是,必将对不敬神者进行惩戒,那剑降临时西方的魔神血作长河,东方的古国亦将忌讳。”
可即便是对了一半,也足以让人侧目。
霍尔的身上满是不可思议目光,神学院那些本打算侍奉神明的少女们不由送去秋波。
希曼也突然觉得她这个表弟的形象高大不少。
教皇国的人口近亿,可能够大致读懂旧约的人却绝然不足三位数。
那些人掌握着真理,在世人眼中犹如神明。