迪文小说

第19部分（第2页）

「你们来了。」哈利笑着侧身让他们进来，说，「事实上，我打算找个时间搬出去——虽然还没有开始找房子。我不想住在麻瓜的地盘上——你们应该能理解？」

德拉科还没来得及说话，就听见一声尖叫，「哈利——！你又带了什么奇怪的朋友回来了？」

德拉科条件反射地捂住耳朵。「这是什么？」他挑起眉毛，「你家种了魔苹果吗？」

「我的姨妈。」哈利的表情很习以为常，「你当作没有听见就好了。」

「我说过让你做好准备的。」阿尔弗雷德笑，「显然你没有把话听进去。」

「你没有说过是这种准备，阿尔弗雷德。」德拉科撇了撇嘴，看到一个脖子长长的女人用像是被施加了漂浮咒一样的速度走过来。

她厌恶地看了看他们，皱紧了眉，控制住没有发出尖叫，「我说过，不要——把你的那些同类——带回来！」她看起来愤怒到了极点。

「要去翻倒巷，对么？」哈利对他们说，「我去拿一下东西，马上就可以出发。」他像是没有听到任何东西一样地平静。

「不是翻倒巷，是对角巷，哈利。」阿尔弗雷德纠正，「未成年巫师最好不要进入翻倒巷，不是吗？」他的嘴角浮现出狡黠的微笑。

——为什么他们都好像用了闭耳塞听一样？德拉科努力使自己忽略耳旁高声调的唠叨声，一边搭话，「如果你不介意的话，今天的晚餐可以到马尔福庄园来——我代表马尔福邀请你。」

「好的。」哈利点头，「那我还需要多准备一套衣服——或者去对角巷定做？」

「你长高了不少，哈利。」阿尔弗雷德比了比两人的身高——幸好他也在长高——他们还是差不多高，于是阿尔弗雷德把手转向了德拉科的方向比了比——德拉科比哈利的鼻子略高一点儿，「去摩金夫人那做新的吧。」

德拉科恼羞成怒地拍下了阿尔弗雷德的手——他气得耳朵都涨红了，「我每天都喝牛奶！」

「显然它们都作用在你的皮肤上了。」阿尔弗雷德掐了一把马尔福少爷的脸蛋，戏谑地说。

哈利看着他们的互动，眼睛闪烁了一下，就去整理东西了。

——他没有办法像一个普通的父亲那样看待阿尔弗雷德和他的朋友如何交往（事实上他觉得这很令人发笑），尤其是在那件事情之后。

下楼的时候，他发现德拉科和他的室友已经坐到了客厅的沙发上，他们面前摆着水果，而阿尔弗雷德甚至能和刚刚回家的达力聊上几句话——这并不意外，他想，在佩妮姨妈知道了马尔福家多有钱之后，她的态度会变好许多的。

「我们走吧。」他站在门口朝两人挥了挥手。

「哈利，你要去哪里？」达力诧异地问。

「到朋友家去住一天。」他微笑着回答。

「朋友？——哦，你的巫师朋友。」达力显得有点失落，「可是今天是你的生日——」

哈利挑眉，「我以为你不知道。」

「我特意问了妈妈。」达力嗫嗫地说，「难道你不打算在家里过生日吗？」

「不了。」他说，「你看，我的朋友来接我了。」

「那好吧——我给你准备了礼物，等你回来之后再给你吧。」

「好。」

「哈利，我记得你口中的达力·德斯礼是个肥得像猪一样，并且以欺压你为乐的白痴？」在离开女贞路4号之后，德拉科提出了疑问，「可他显然不像你说的那样——除了他确实胖得像猪一样以外。」

「显然救世主的魅力无穷。」阿尔弗雷德促狭地笑着说，「他想要取得某个人的好感还不容易吗？」

哈利瞥了他的室友一眼，「我认为斯莱特林都很擅长这一点。」

「那不一样，你尤其擅长。」

在阿尔弗雷德的提议下，他们打的到蜘蛛尾巷后在魔药大师的家里换了巫师的衣服（德拉科无比庆幸地发现他的教父不在家），然后借用斯内普的壁炉到达了对角巷。

他们才刚刚走上对角巷的道路，就听见有人叫了他们的名字。

布雷司从旁边的店里探出头来奇怪地看着他们，「你们怎么会一起出现在这里？哦，对了——生日快乐，哈利。」

「谢谢。」救世主发现有不少人记得他的生日——从某种意义而言，不是他的生日。

「我目前在马尔福庄园做客。布雷司，你看起来——是一个人？」阿尔弗雷德往他的身后看了看，又打量了一眼对方的衣着，了然地挑起眉毛，「你要去翻倒巷？」

「显然。我今天是好不容易才溜出来的。」说到这里，布雷司警惕地往四周望了望，「梅林保佑我能在天黑之前回去。哦，等等，看你们的样子，好像也是要去那里？哈利，你的生日为什么要去那种阴森的地方度过？」

「因为某人很想去。」哈利意味深长地看了一眼德拉科，然后朝布雷司使了个眼色。

布雷司愣了一愣，很快明白过来，一伸手就揽着德拉科的脖子把他从阿尔弗雷德的旁边拉了过来，笑眯眯道，「生日还是要好好庆祝一下的——既然德拉科这么想去翻倒巷，就跟我一起吧。哈利——有阿尔弗雷德陪你就够了吧？德拉科借我用一会。」

「没问题。」救世主不假思索地答应了对方的提议。

作者有话要说：于是阿尔的生日被我改了。父子兄弟年上年下什么的我也搞不清楚了。