迪文小说

第三百四十二章 导师的责任（第4页）

摩恩奇菈歪歪头，用充满讶异和疑惑的表情问道：“雅尔文难道没跟你解释导师的涵义吗？”

格林缓缓摇了摇头，面色难看地答道：“他说有空教孩子一些魔法和生存技巧，就这样而已。”

“嗯，果然风乾之后变聪明了。”摩恩奇菈摀着嘴笑了笑。

“所以他说谎了？”

“不，他说的大致是没错的，但‘生存技巧’也可以有很多种解释方式。”

“……什么意思？”

格林已经彻底明白自己上当了。

雅尔默临走前显然是坑了他一把。

“生存技巧，狭义上指的是狩猎、求生等等……但广义来说，就是活下来所需要的一切能力：知识、技术、礼仪、语言、魔法，乃至处世之道，这些都包含在内。”她眨了几下眼，语带笑意地说道。

“所以这是把孩子打包送人的意思？”

“确实可以这么说，我小时候就是这样在伊芙的教育下长大的，我那时还一度以为自己也能变成巨龙呢！”

“伊芙是你的导师？”

“嗯，不过她是龙族在我们国内的大使，所以我那时候其实也没有离自己真正的家人太远。”

“但为什么要这样呢？”格林困惑地问道。

“‘易子而教’是我们精灵的一种传统文化。是指将自己的亲生子女交给信赖的长者、贤者进行教育，自己则在孩子学成前完全不加以干涉。据说这是古时候人们为了避免族内知识闭塞不前，或观念不合时代，导致难以继续进步，才渐渐演变出的习俗。”

“而担任教育者的这个人，在通用语中就会被称为‘导师’。我们称学院中的教育者为导师，其实只是这个词汇被挪用后，渐渐取代了原本的意义而已。在龙语中虽然还有个更准确的称呼方式，但现在大家都比较习惯使用通用语。”

她的耳朵因为窃笑而不时颤抖，但仍耐心地解释着。

“所以就算不需要解咒，也必须要改姓氏？”

“导师承担着孩子父母亲的责任，孩子的姓氏理所当然也得随导师。不过一般情况下，出师后孩子就可以自行决定要不要改回家族姓氏了。”

易子而教倒好理解，这种习俗在很多文明都存在，甚至现代的学校也是源于相似的理念所形成。

但三观、生活习惯、处世之道等人格方面的特质，除了少数全宿制的菁英学校，通常只会由父母亲人来教导。

从摩恩奇菈此时的话听来，孩子显然是要从小就跟着他一起生活的。

也就是说，喂奶和尿布还真是他的工作之一……

这种关系，在中文语境中，与其说是导师，其实更接近于“师父”。

“所以我答应雅尔默当孩子的导师，实际是认其为养子的意思？”

格林咬牙切齿的声音，几乎渗入了正在制作的记忆水晶副本中。

“小声点～这话被录到水晶中，你儿子以后听见心里得多难受。”

摩恩奇菈说着貌似无关，又貌似就是答案的话。

那双细长的耳朵泛着微微的粉色，还不停微微颤抖着，明显在强忍笑意。

本来格林还觉得她那双耳朵很可爱，但现在却只想把它们掐在掌心使劲搓揉。

“……”

“哼～也不知道小花花在你的养育下，会成为什么样的小英雄呢～！”她一边事不关己地说着，一边动作轻快地对水晶施放法术。

那愉悦的声音中蕴含着能令花儿盛开的美妙旋律，但在格林听来却如同从地狱传来的诅咒般邪恶。

“不用期待！反正肯定不会像他爹一样中二又狡诈！”他恶狠狠地咒骂道。