迪文小说

18 恋爱要趁早（第1页）

一个半月的时间非常地赶，陈见青为了能够保质保量地完成任务，果断地选择摇人。

分镜剧本有方向和他的助手帮忙，进度倒是不慢，但是小说的创作和翻译却陷入了困境。

陈见青是分身乏术啊，这两天他翻译的英文版出现了很多错误，弄得他很烦躁。

最后只能选择摇人来帮他翻译，陈见青也没有人可以选，就给柏蕾打了一个电话。

“柏姐，你的假期到什么时候？”

电话那头的柏蕾似乎刚睡醒，打着哈欠说：“还有两天，怎么了有什么事情。”

陈见青看了一眼时间，现在都十点多了，真能睡啊。

“我想请你帮个忙，能不能帮我找一个翻译，我实在是忙不过来了。”

“翻译骇客帝国吗？”

“对，十二月底交稿，我的时间来不及了，只能找人帮忙了。”

“行，我知道了，你在家等着吧。”

柏蕾说完就挂了电话，陈见青也松了一口气挂上电话回家了。

有人帮忙的话，事情就简单多了，陈见青只要安心地把中文版写出来就可以了。

半个多小时后柏蕾来了，陈见青看着一个人过来的柏蕾问道：“没找到翻译吗？”

柏蕾指了指自己说：“我就是翻译。”

“你？你不是还有两天就要回杂志社上班了吗？”陈见青不解地问道。

“我调到人民文学了。”柏蕾云淡风轻地说道。

陈见青：“姐，你和我说实话你家到底干啥的？”

陈见青真的很好奇，柏蕾在科幻世界杂志社才上了几个月的班，还是实习编辑呢，怎么突然就调到人民文学了，这要是没关系压根不可能啊。

柏蕾似笑非笑地说：“你真的想知道？”

看着柏蕾的表情，陈见青感觉这姑娘背景可能有点大，不过还是好奇地问道：“你既然能调到人民文学，为什么之前要去科幻世界？”

柏蕾解释道：“喜欢科幻小说呗，不过去了之后感觉很不好，正好趁这次机会调回来了。”

“感觉不好？为什么啊。”

柏蕾叹了一口气说：“你敢相信吗，整个杂志社就没几个人懂科幻？就连几位主编心里都看不上科幻，我认识的几位编辑私下里从来没讨论过科幻这个话题，就连社内的几次会议都没讨论过科幻小说的创作问题。”

陈见青默然，科幻小说一直没什么地位他是知道，但是没想到国内最大的科幻杂志的主编心里都看不上科幻。

柏蕾又说道：“本来我也没想走的，前天我和杂志社打电话想重新谈谈你的稿酬问题，但是杂志社只给千字一百五，完全不重视作者的利益，我就更不想呆在那了。”

千字一百五的确太少了，知音杂志给专栏作家都能开到千字两百多接近三百了。

科幻杂志的销量那么高竟然还那么吝啬是陈见青没想到的。

陈见青不知道的事情更多，今年以前的杂志社还会要求作者签霸王合同呢，给一次稿费就要作品使用权。

柏蕾笑了一下对陈见青说：“是不是很失望？”

“没有，反而我要感谢科幻世界，虽然它有一些问题，但是它也对中国科幻的发展做了很大的贡献，再说了没有科幻世界我们也不会认识。”陈见青笑着说道。

柏蕾深深地看了陈见青一眼，没想到他竟然能够辩证地看待这个问题，果然是人小鬼大，成熟得不像十八岁。

“好了，开始工作吧。”陈见青拉着柏蕾坐下。