迪文小说

第35部分（第3页）

康查海滩的室外餐馆的锻铁桌上铺着粉红色的台布，上方撑着红白条子遮阳伞。

乔舒亚他们吃的是自助午餐。长桌上摆满了各式各样的菜肴，多得简直不可思议。

有新鲜的龙虾，螃蟹，鲑鱼，各种冷的或热的肉类，色拉，生的或熟的蔬菜，还有

许多奶酪和水果。另一张桌上摆着一大溜刚烤好的甜点心，詹妮弗和麦琪太太看见

乔舒亚吃了满满三盘子才心满意足地往椅子上一靠。

“这饭馆可真太好了，”他郑重其事地说，“我才不管这是哪国的食品。”他

站起身来，“我要去看看水橇。”

麦琪太太几乎没吃什么东西。

“你感觉怎么样？”詹妮弗问，“到这里以后你还没吃过什么呢。”

麦琪太太凑近詹妮弗，悄悄地说：“我可不希望蒙蒂卓玛复仇①的情况在我身

上再现。”

①蒙蒂卓玛曾是墨西哥的阿兹特克君主，在西班牙征服墨西哥时被杀。当时有

不少西班牙侵略者患痢疾死去，人们说这是蒙蒂卓玛的复仇。

“我觉得在这里您根本不必担心这个。”

“我吃不下外国饭菜，”麦琪太太吸着鼻子。

乔舒亚跑回桌边：“妈，我搞到一条船，我现在可以去吗？”

“你不想等一会儿？”

“等什么？”

“乔舒亚，你刚吃得那么他，会沉到水里去的。”

“您到时候瞧吧。”他恳求道。

詹妮弗和乔舒亚上了快艇。乔舒亚开始了他的第一堂水橇课，麦琪太太在岸上

看着。在开头五分钟里，乔舒亚老从水橇上掉下去，但五分钟以后，他就得心应手，

像生来就是玩水橇的人似的。到了黄昏时分，他已能在一块水橇板上搞点花样动作，

最后竟能不用水橇板而用脚跟滑水了。

在下午剩下的时间里，他们不是懒洋洋地躺在沙滩上，就是下海游泳。

在乘吉普车回旅馆的路上，乔舒亚偎依在詹妮弗身上，说：“妈，您知道吗？

我觉得今天是我一生中最愉快的一天。”

蓦地，迈克尔的话在詹妮弗耳边响起：“我想让你知道，这是我一生中最愉快

的一个晚上。”

星期一那天，詹妮弗早早起了床，穿戴完毕，准备动身去开会。她上穿一件绣

着大红玫瑰的袒肩上衣，露出晒得黑黝黝的皮肤，下着一条飘飘拂拂的墨绿色裙子。

她站在镜子前，端详着自己，感到很满意。尽管她儿子认为她已人老珠黄，但她却

觉得自己看上去还像是乔舒亚三十四岁的大姐姐，漂亮得很。她朝镜子里的詹妮弗

笑了笑，心想，这次来这儿度假真不赖。

临走之前，詹妮弗关照麦琪太太：“我去工作了，请照顾好乔舒亚，别让他老

晒太阳。”

巨大的会议中心由五幢大楼组成，中间由带篷顶的回廊相连，占地三十五英亩。

草坪修剪得十分平整，一片葱翠，中间点缀着哥伦布时期以前的塑像。

律师协会年会在能容七千五百人的主厅举行。

詹妮弗走到登记桌旁签了名，步入大厅。大厅里已挤满了人，其中有不少是她