不一会儿,年帖被送了来。
烈云琰打开确认后,吩咐人递到了御倾倾面前。
众人的目光随着年帖到她脸上,却并未看到着急、惊恐。
一半人都揉了揉眼,以为自己看错了,她竟然浅笑盈盈。
不过,是对着烈云修的。
“王爷,我终于明白你刚才为何要走了。”
“后悔吗?”
御倾倾摇头,“有王爷你保护我,我自是不怕。而且,我有法解决当下困境。”
烈云修又问:“倾倾,你喜欢这个称号吗?”
“谈不上喜欢,有无对我而言不重要,只是祖母的心意我不能辜负,不会让称号就这样没了的。”
“王爷,不要为我担心和动气,你的身体还没全好,光看着就行,我解决不了的肯定会拜托你。
接下来,御倾倾便淡定地翻开了年帖,上面的波斯文有三十行之多。
可,难不倒她。
她看了看就合上了帖子,“笔墨纸砚。”
烈云琰摆手,“朕怎么把这个给忘了,还不快去拿。”
烈云炀扶腰半靠着,眉毛挑了又挑,自语:“明明不会,偏要强装来拖延时间,不就是想本王多看她几眼吗?呵,比本王的檀儿差远了。”
“已逝王妃出众的不是美貌和才华,而是先容妃娘娘临终前的大力举荐,你又孝顺。”烈云齐不知怎的,大胆纠正道。
“你想做个哑巴吗?”烈云炀咬牙切齿。
几盏茶过去。
御倾倾停下了笔,将译好的文字让人呈给了烈云琰。
此刻,贵妃站起走到他身旁,和他同看,嘴里还念着:“这能看出什么?也没有个对照,谁知道是不是乱译的?”
“贵妃都说没有对照了,又如何得知是乱译的?”御嫣反驳。
烈云琰看着译文,一个头两个大。
谁能想到御倾倾真译了,没怯场,没交白卷,还译得看似有模有样。
“都别吵了,想知道答案还不简单,朕即刻就命人去半路拦截波斯使臣,让他来判断。”
这也是没办法的办法,总不能不懂装懂说译得都是错的,更不能说译得都是对的,显得他这个皇帝很呆。
“那不得好些天?足够偷换答案了。”
烈云炀笑道:“行就是行,不行就是不行,直接认了连本王府里的乐娘和舞姬都不如有那么难吗?”
烈云吉偏过头,“大哥,你句句不离府里的乐娘和舞姬,我倒是好奇她们究竟有多好,这么让你念念不忘。这样吧!你把她们都送来安王府,让我见识见识。”
“你休想!!”
“我就随便提提,没想到大哥这么小气。”
烈云炀懒得再理他,朝着烈云琰催道:“时间不早了,大家都在等皇上。”
正巧,这时,外面有人进来急报,“皇上,波斯的另一位使臣来了,刚到殿外。”
另一位?
烈云琰就疑惑了半刻,赶紧道:“快让他进来。”
使臣身着宽大长衫,缠着头巾。
嘴里的语言除了御倾倾外,其他人一个音也没听懂。