迪文小说

第100部分（第5页）

As　I’d　do　when　bathing　the　children　when　they　were　babies；　I　cooed　to　him　in

a　singsong　voice。　There　were　cuts　on　his　chest　and　arms　as　well。　The　fingers　of

his　left　hand　were　purple　from　being　bitten。　The　rags　I　used　to　wipe　his　body

were　soon　bloodsoaked。　I　touched　his　chest；　I　felt　the　softness　of　his　abdomen

with　my　hand；　I　looked　at　his　cock　for　a　long　time。　The　sounds　of　the　children

were　ing　from　the　courtyard　below。　Why　did　some　poets　call　this　thing　a

“reed　pen”？

439

I　could　hear　Esther　enter　the　kitchen　with　that　joyous　voice　and　mysterious

air　she　adopted　when　she　brought　news；　and　I　went　down　to　greet　her。

She　　was　　so　　excited　　she　　began　　without　　embracing　　or　　kissing　　me：　　Olive’s

severed　head　was　found　in　front　of　the　workshop；　the　pictures　proving　his　guilt

in　the　crimes　and　his　satchel　had　also　been　recovered。　He　was　intending　to　flee

to　Hindustan；　but　had　decided　first　to　call　at　the　workshop　one　last　time。

There　were　witnesses　to　the　ordeal：　Hasan；　encountering　Olive；　had　drawn

his　red　sword　and　cut　off　Olive’s　head　in　a　single　stroke。

As　　she　　recounted；　　I　　thought　　about　　where　　my　　unfortunate　　father　　was。

Learning　that　the　murderer　had　received　his　due　punishment　at　first　put　my

fears　　to　　rest。　　And　　revenge　　lent　　me　　a　　feeling　　of　　fort　　and　　justice。　　At　　that

instant；　　I　　wondered　　intensely　　whether　　my　　now…dead　　father　　could　　experience

this　feeling；　suddenly；　it　seemed　to　me　that　the　entire　world　was　like　a　palace

with　countless　rooms　whose　doors　opened　into　one　another。　We　were　able　to

pass　　from　　one　　room　　to　　the　　next　　only　　by　　exercising　　our　　memories　　and

imaginations；　but　most　of　us；　in　our　laziness；　rarely　exercised　these　capacities；

and　forever　remained　in　the　same　room。

“Don’t　　cry；　　my　　dear；”　　said　　Esther。　　“You　　see；　　in　　the　　end　　everything　　has

turned　out　fine。”

I　gave　her　four　gold　coins。　She　took　them；　one　at　a　time；　into　her　mouth

and　bit　down　upon　them　crudely　with　eagerness　and　longin