“他还在睡呢!他只清醒几分钟而已,让他出来就是个错误。”
“长久以来,一直都是由谁来代替他?”史凯瑞问,“像是谁代他工作?谁代他和别人交谈?到目前为止,据我们所知,似乎都没人提起有关英国腔或是俄国腔之类的事。”
“不是俄国,史凯瑞先生,是南斯拉夫。”
“对不起!”
“没关系,只要记录正确就好。回答问题时,多半是由亚伦和汤姆负责。”
“他们就这样来来去去?”茱迪问。
“容我这么说吧!牢房里就由我来主控──决定由谁出现,谁下来──因为牢房是个危险的地方,由于我本身担任他们的守护者,因此有完全的权力和指挥权。如果当时的环境没有安全上的顾虑或是需要智慧与逻辑的判断时,则由亚瑟负责指挥。”
“现在是由谁控制?”史凯瑞问道,他知道自己已经失去了超然立场,他变得非常好奇,完全融入这个不可思议的情境之内。
雷根耸耸肩,看看四周。“这儿是监狱!”
门突然被推开,雷根猛地像猫一样跳了起来,保持警戒状态,手则摆出空手道的姿势,当他发现只是另一位律师进来查看是否有人使用房间时,雷根便又坐回椅子上。
虽然刚来的时候,史凯瑞只准备用十五分钟或三十分钟的时间与当事人面谈,自认为就此可以揭穿这家伙的骗局,没想到最后竟然停留了五小时。这时,他已经完全相信比利是个具有多重人格的人了。当他与茱迪在寒冷的夜里走出监狱时,他发现自己有个念头想前往英国或南斯拉夫,去查看亚瑟或是雷根的存在记录。虽然那情形并非有人转世或被魔鬼附身,但走在寒风中,他必须承认今天在小会客室里的确遇到了不同的人。
看了一旁的茱迪,她也是默默不语地走着。“好了,”他说,“我必须承认我的确相当震惊,我完全相信了。我想我大概有足够的理由说服妻子为何又晚回家吃饭了,但我们要用什么方法来说服检察官和法官呢?”
(6)
2月21日,西南心理复健中心的柯丝薇医师是谭如茜的同事,她通知公设辩护律师,说明那位曾经治疗一位具有十六种不同分裂人格的病患而举世闻名的吴可妮博士,已经同意在3月10日从肯塔基州前来探望比利。
为了要让亚瑟、雷根和其他人同意让另外一个人分享他们的秘密,谭如茜与茱迪负责跟他们进行沟通,这次她们又花费了好几个小时分别与每一个人交谈;到目前为止,她们已经听到了九个名字──亚瑟、亚伦、汤姆、雷根、大卫、丹尼、克里斯朵夫,但还未见到克丽斯汀,她是克里斯朵夫三岁大的妹妹;另外,他们未见到原始的核心人物──比利,他一直被安排在沉睡中。当谭如茜和茱迪最后获得允许让其他人知悉秘密时,她们安排了一群人,其中包括检察官,好让检方在一旁观察吴可妮博士与比利在监狱的会面情形。
茱迪和史凯瑞会同比利的母亲桃乐丝、妹妹凯西、哥哥杰姆面谈,虽然无人能提供比利所声称遭到虐待的第一手资料,但他母亲曾谈到她自己遭丈夫米查鞭打的经验。老师、朋友和亲戚谈到的则是比利的怪异行径、他过去的自杀企图以及昏迷的状况等等。
茱迪和史凯瑞已确信搜集到了应具有的资料;有了这些证据──加上俄亥俄州的法律明文规定,证明比利没有能力接受审判。但是,他们也知道目前还有个障碍,如果佛杰法官接受西南心理复健中心提出的报告,比利将会被送到心理机构接受治疗观察。事实上,他们并不希望比利被送往那间专为刑事罪犯设立的州立利玛医院。从几个犯人口中得知,如果他被送到那儿就准死无疑。
虽然吴可妮博士订在星期五与此利会面,但由于私人原因而改变了计划。茱迪从家里打电话给史凯瑞告诉他这件事。
“今天下午你到办公室来一趟。”他提出要求。
“我原本是不来的。”她说。
“我们必须先搞定这件事,”他说,“西南心理复健中心不断催说,唯一可送去的地方就只有利玛医院,但我总认为还有其他地方。”
“听着,办公室的调温器温度调低不少,办公室里太冷了,”她说,“我老公正好外出,屋里已经升了壁火,我看你就到我家来好了,我帮你冲杯爱尔兰咖啡,静下来好好讨论。”
他笑了起来。“看来是你赢了!”
半小时后,他们两人坐在壁炉前。
史凯瑞手握热杯取暖。“告诉你,当雷根出现时,我真的是给吓呆了。”他说,“不过……真正令我吃惊的是,他给人的印象非常好。”
“这也正是我所想的。”茱迪说。
“我的意思是,亚瑟称雷根是”憎恨的管理者“,所以在我心中预期他可能是个可怕的家伙,但事实上他的确是个既可爱又有趣的人,我完全相信他并未强暴八月份的那位受害者。现在,我正在思考他声称并未强暴另外三位女士的话是否属实。”
“第一个案子的看法我也同意,那完全是不同的作案手法,但后来的三件犯案确实是绑架、抢劫和强暴案。”茱迪这么说道。
“我们所得到的资料只是他犯罪过程的记忆片段而已,其中透露出一些诡异。你知道吗?雷根说他认得第二位受害者,这表示他们之中一定有人见过她。”
“现在我们已经知道汤姆记得自己出来过,当时是在温蒂汉堡店,他与第三位受害者点了几份汉堡,因此,汤姆认为有另外一个人出现与她约会。”
“倪波莉的证词确认了在汉堡店停留一事,而且还是她自己说他的眼光很怪异,在两分钟后就停止性行为,并且说他已经不行了。当时他似乎是自言自语,说道:”比利,你怎么了?打起精神吧!“然后告诉她,他想冲个冷水澡好冷静一下。”
“但他曾说过一些奇奇怪怪的言论,像什么恐怖份子、驾驶玛莎拉蒂汽车之类的。”
“他们当中有人在吹牛。”
“这样吧!就先当做我们并不知道发生过什么事,而且也不是我们曾谈过话的?