“贷座敷?”
“就是指妓院。”中村警官解释道,“明治以后,政府将以前的妓院全集中至现在的八王子田町一带,规划出一个像吉原的风化区。”
“没错。据说那间店从江户时代到大正时代,生意一直非常兴隆。然而,絃子阿姨的母亲,也就是清乃夫人,实在不喜欢这种罪恶深重又卑贱,有如贩卖人口似的生意,所以,清乃夫人在丈夫过世后,就不再经营贷座敷,并将店铺迁至靠近郊区的地方,改而经营餐厅。”
“原来如此。”村上刑警点点头。“那么,那间餐厅现在还有营业吗?”
“没有。清乃夫人之后,絃子阿姨她们就将店收起来了,现在她们都是靠教授茶道、弹琴等维生。絃子阿姨可是茶道里千家的老师。”
“真了不起。”
“还有,阿姨她们会那么美是有原因的。久月楼以前是妓楼,常会从全国各地买来美女为妓,而妓楼的少东也会娶其中容貌特别出众的女子为妻或妾,另外,听说同是经营贷座敷的人家多是近亲结婚,所以,从遗传法则来看,这样生下来的后代当然个个花容月貌。”
“这算是人类的交配吗?”
“那太夸张了,不过,很像歌舞伎演员的世界就是了。”
“咦……等等!说到美人三姐妹,我突然想起来了,每年春天在八王子泷山公园举行的‘樱之宴’(5)上,都会有三位女子弹琴,那该不会就是她们吧?”村上刑警说。
“你知道的还真不少。”兰子微笑点头,“没错,那三人正是我阿姨。絃子阿姨是长女,次女是琴子阿姨,再下面是三女笛子阿姨。不过,笛子阿姨的年纪与其他两位阿姨有点差距,所以对我们来说,笛子阿姨感觉上比较像姐姐。”
“这么说来,”村上刑警用手掌抚摸脸颊,“你们的母亲也很漂亮,感觉与絃子小姐还真有几分神似。”
“家母与絃子阿姨长得像也没什么好奇怪的。”我打岔说,“家母的祖母与絃子阿姨的祖母是亲姐妹,算起来,家母与絃子阿姨就是远房表姐妹。”
就在这个话题告一段落时,中村警官试探性地望向我们。他干咳了一声,调整坐姿,语气严肃地开口。
“兰子,我有件事想先问你。今天雅宫絃子小姐会在你们家,与前天你在电话中提到那起发生在‘紫烟’的怪异事件,有什么关联吗?”
“没有。”兰子摇摇头,果断地否定,一头鬈发也随之摇晃,“完全没有关系。絃子阿姨是受家母的请托来照顾我们,因为家父、家母出国参加警察机构会议,要到五月才会回来。”
“可是,那位帮佣千代子小姐呢?”
“每年过年,千代子婆婆都会回老家大约半个月,因为她要去看住在岩手的孙子。”
“是吗……这样的话就没关系了……”中村警官严肃地说。
“对了,警官。”接下来换兰子提问,“前天你在电话中对我说的那些话,到底是什么意思?关于二十四年前雅宫家发生的事,为什么你什么都不能说?”
“不,没什么……”中村警官面有难色。
“你会依约将雅宫家的那起事件,清清楚楚地告诉我们吧?”
“唉,没办法了。”在兰子的质问下,警官缓缓抬起头,“你们看看这个。”
中村警官从带来的公事包里,拿出几个资料袋。每个资料袋都因为年代久远而变成褐色。我迅速地将杯盘移到暖炉上,清出桌面。
“首先是这个——”中村警官从袋子里拿出一份厚厚的文件,“这是关于一名军人在雅宫家死亡的事件报告书。”
“……尙未解决?”兰子接过这份资料,瞥了封面一眼说,并随意翻了几页。
“这是一宗悬案吗?”一旁的村上刑警也问。
“不,不是的。村上,你仔细看,这起事件最后被当成意外事故而结案。”中村警官回答。
“意外事故?”
“没错,凑巧发生的意外事故。”警官的话里仿佛带着一丝苦涩。
“中村警官,能请你说明一下吗?”兰子将视线从资料上移开,“虽然我不知道这与星期五早上那起怪事有没有关联,但时至今日,这么久以前发生的事,我不认为会对我们造成什么影响,所以应该没什么好害怕的吧——”
我在中村警官眼中看见一道道映照过去的波纹,他的脑中已经开始挖掘过去那段记忆,我们只要静静等他开口就好。