之后,好长一段时间,米娜都没有讲话。她已经重新躺了下来,不久便睡了过去。她睡得那么熟,以至于我把窗帘拉起来,让阳光照进房间的时候,她都没有被吵醒。
这时,范&iddot;黑尔辛医生打了个手势,让我悄悄跟他走。我来到了他的房间,不一会,戈德明庄主、谢瓦尔德医生和莫里斯先生都来到了他房间。
范&iddot;黑尔辛医生把刚才的事情都告诉了他们,然后继续说:&ldo;很快我们就要动身去瓦尔纳了。现在事情临时有些变化,就是米娜女士也会加入我们。米娜是个真诚坦率的人,她肯定也是前思后想才把她内心的真实想法告诉我们的。她说得很对,而且及时提醒了我们。我们不能错过任何机会,一旦那艘帆船抵达瓦尔纳,我们就迅速采取行动。&rdo;
&ldo;我们到底怎么做呢?&rdo;莫里斯先生问。
教授稍微停顿了一会儿,回答道:&ldo;首先,我们应该登上那艘帆船,然后找到那个箱子,并在箱子上面放一枝野玫瑰,而且把它固定住,这样就没有人会走近它了,因为这是当地的一种风俗。我们必须首先尊重这种风俗,它代表着人们的一种信仰。然后呢,我们就在一旁等待机会。当看到周围没有人的时候,我们就打开这个箱子,然后……然后,问题一切都解决了。&rdo;
&ldo;我可没耐性去等什么机会。&rdo;莫里斯先生说,&ldo;只要我发现了那个箱子,我就会直接打开并摧毁那个妖魔,哪怕旁边有一千个人在看,哪怕我会因此而毁灭!&rdo;
这时,我不自觉地握住了莫里斯那双钢铁般坚毅的手。我想他恐怕也了解我此刻的心情,希望如此。
&ldo;好孩子,&rdo;谢瓦尔德医生说,&ldo;勇敢的孩子,你是一个真正的男子汉!愿上帝保佑你。孩子,请相信我,我们之中没有谁会因为恐惧而停滞不前或退缩。我只是在说我们可以……必须做的事情。但是,实际上,我们还不能确定该做些什么,因为很多事情的发展都难以预料,而且,可能会有很多意料不到的结果。因此,我们应该事先做好充分的准备。这样,在最后一刻到来的时候,我们的努力才不会白费。
&ldo;现在,让我们把所有的计划都有序地草拟好,把各种主客观因素都考虑进去,因为我们谁也不知道最后的结果是什么,在何时结束,又怎样结束。而我所能做的就是出些主意,除此之外,我也没有别的可干。我将对整个的行程做出安排,包括购买所有的车票。&rdo;
在所有的问题都讨论得差不多之后,大家便分手了。而我从现在开始也要仔细安排一下我的计划了,我要为即将到来的一刻做好充分的准备。
后来
一切都已经准备好了,我已经写好了遗嘱。如果米娜能够幸存下来,她将是我惟一的继承人,如果她未能幸免于难,那么,我就将遗产留给那些对我最好的朋友们。
太阳就要落山了,我注意到米娜开始有些不安。很明显,日落对她的情绪产生了某种影响。而这也是最让我们伤心的时刻,似乎每一次的日出日落都有可能产生新的危险和痛苦。但我相信,上帝终究会保佑我们,为我们带来幸福平安。
我之所以把这些话都写下来,是因为现在我不想把这些话对我的爱人说。也许,她以后有机会可以读到它们。
谢瓦尔德医生的日记
10月11日,傍晚
乔纳森&iddot;哈克尔让我把下面这些事记录下来,因为他说他自己很难做得到,但是他想留下一个详细而完整的记录。
我想当米娜女士要求我们在太阳落山之前去见她的时候,我们并没有感到太奇怪。我们已经逐渐明白,日出或日落已经成为米娜的精神被释放的时刻,只有这个时候,她才能表现出真实自我,没有外力的胁迫,也没有任何的刺激。
米娜的这种情绪、或者说状态往往会在日出或者日落前半个小时开始表现出来,然后一直持续直到太阳高照,或者是晚霞满天的时候。
刚开始的时候,她的状态还有些被动,就像刚刚被别人松绑那样,但紧接着就会进入一种完全自由的释放状态。然而,一旦这种状态结束,她就变得沉默寡言,再过一段时间,便迅速恢复到原来的状态。
今天晚上,我们见面时,她看起来有些不安,似乎在进行着激烈的思想斗争。我记得她当时在一开始就试图尽力控制自己的情绪。后来,没过多久,她就完全控制住了自己。
她让她的丈夫坐到她斜靠着的那张沙发上,又叫其他人搬椅子坐在他们面前。她握着丈夫的手,说:&ldo;我们现在像这样自由自在地围坐在一起,恐怕是最后一次了!而我知道你会自始至终陪在我身边。&rdo;可以看出,她这句话是说给紧握着她手的丈夫的。
&ldo;明天早上我们就要出门去完成我们的使命了,只有上帝知道到底结局如何。而你们如此善良,同意带我一起去。我知道,为了一个失去、或即将失去灵魂的女人,所有其他英勇的男人能够做的事情,你们都愿意去做。但是请你们记住,我跟你们不同。在我的血液及灵魂里有着毒素,它们也许、或者肯定会把我毁了,除非我们能够找到解救的办法。
&ldo;哦,朋友们啊,你们和我一样清楚,我的灵魂正面临着危险。虽然我知道有一个解脱的好办法,但你们和我都不会采纳!&rdo;她那深情的目光依次从我们每一个人面前滑过,从她丈夫开始,最后又以她丈夫结束。