“很遗憾,正是这样。”
“撒谎!”尼涅利娅喊叫起来。实际上,她现在已经害怕了。于是,她大声地喊叫着,就像施展巫术似的,以免自己害怕。
“这么说,反正是要死了,”波克列夫斯基说,“我是那么顽强地逃避死亡,我甚至还认为,我找到了真正的爱情……”
“还没有一切都失去了,”柯拉说,“在我所处的时代里,死去了的人还可以复活,弗谢沃洛德·尼古拉耶维奇可以证明,”柯拉用手指了指工程师托伊,“您没有想想,我们的医学是多么发达。”
“不管你们的医学怎么样发达,”卡尔宁教授说,“它也有自己的极限。”
“正是因为这个,我才告诉大家我们出什么事了,而我还有一个建议。”
“我知道,”波克列夫斯基说,“在这里就结束自己的生命,使他们没有人可派。我同意。”
“也许,这还是一个漂亮的想法,”柯拉说,“但您要考虑到,有两位病毒感染者,帕拉和茹尔巴很有可能现在已经在地球上了。而他们俩一点也不知道这件事。他俩每走一步,就会扩大危险。”
“那该怎么办呢?”工程师问。
“我想,我们当中的每个人都应该记住的是:如果有谁出现在我们的那个时代……”
“怎么老是‘如果’‘如果’的?”尼涅利娅恶狠狠地说……“出现在我们那个时代,您就应该告诉您遇到的每一个人说,自己是危险的病人。要求他立即把您送到军医院里去。”
“那他们马上就会把我们给干掉的。”尼涅利娅说。
“未必,”工程师说,“我可以肯定,那里有人在等着我们……”
“暂时不会有人等到我们的,”柯拉说,“这取决于我们自己,取决于把我们隔离起来的速度有多快。”
“不要这种隔离!”尼涅利娅喊道,“我最好留在这里,上校是爱我的。”
“这就是我不能赞成的,”柯拉接着说,“对于上校来说,你是一个致命的危险。目前,也就是第一天,你还不那么危险,可第一天过后,你就会碰见谁传染谁。”
“这什么时间发作?”尼涅利娅恐惧地问。“我们认为将在明天早上。”
“我们还有不少时间,”教授说,“这令我不安。”
“为什么?”柯拉觉得奇怪。
“你想想看,为什么要把我们派到地球上去,如果他们怀疑我们已经猜测到了他们的目的,那一切就泡汤了。”
“他们为什么会对我们起疑心呢?谁也没有跟我们说过病毒的事。”
“这么说,柯拉撒谎了?”尼涅利娅高兴起来,“这么说,这一切都是捏造的?喂,你怎么不承认呀?”
“不,这都是真的。”柯拉说。
这时,拉伊·赖伊上校出现在门口。“很好,我想听听你们在讲什么问题。你们差点儿毁了整个行动计划。”
“为什么?”波克列夫斯基问。
“实际上,我们还真的认为你们什么也没有猜到。假如现在是在地球上的话,你们马上就会投降,以便他们把你们枪毙。并把尸体烧掉,而我们也就不能完成计划了。”
“我说过了!”尼涅利娅惊叫一声。
“不要靠近我,”上校警告她说,“你那么狂热,可能已经感染上病毒了。”
“亲爱的,你在说什么?”
“走开,否则,我开枪了!”
尼涅利娅躲到一边,嚎啕大哭起来。
“我们该怎么办呢?”医生问。
“要按我的性格,”上校说,“我现在就把你们都枪毙在这里,可是我们的领导人有另外的观点。所以,我还把你们留在这里,让我们再考虑考虑。”
“请等一等!”柯拉对上校喊道,“能不能给我们点吃的?”
“你们不是吃过早饭了吗!”
“我和教授没有吃!”
“你到厨房里去看看有什么吃的没有,那里没锁门。”上校把手一挥,快步走出了食堂。
“瞧吧,”工程师说,“那么大年纪的人,那么不小心。现在,我百分之一的机会都不给你们。”