迪文小说

第一百六十三章 翻译翻译（第2页）

“你们不知晓也正常，我哥便是郭行先。”郭行健鼻子快要昂上天了，压根就没将这两人放在眼里。

李缜听说过郭行先，此人乃是长安巨富。当初，有间茶肆的小股东们就曾对他说过，若是能得到郭行先的资助，有间茶肆扩张到云来楼的规模，也是指日可待。只不过，李缜认为，郭行先是巨富，胃口必然大，所以一直没与郭行先接触。

“那便给你哥，申冤。”李缜道，然后带着几人就要绕过郭行健向前走。

“慢着！你们这是要去何处？”郭行健挡在几人面前。

“申冤啊。”王义信拦在郭行健与众人之间，“这是长安来的判官，所以得去县衙一趟。”

“那路太远，我便不去了。”郭行健让开道路，“你们去办。”

李缜觉得，这郭行健有点蠢，不过也可能是平日里仗着家族嚣张惯了，乃至于根本上就不将官员们放在眼里。

“判官，等会到了县衙，当是公事公办了？”王义信问。

“自然如此。”李缜也不会插手县令的事，他仅是想通过此案，看一看，这县令是何人，与这富户郭行健有无瓜葛。

几人又走了大半个时辰，赵有年因哀伤过度，且又背着他儿子，所以走不动了。李缜遂接过草席，将赵儿扛在肩上，让赵有年轻松些。王义信是不会碰尸体的，但见李缜开了头，也不好两手空空，便去搀扶赵有年，他一动，里正也不敢闲着，忙去扶着赵有年空着的另一只手。

就这样，昨日还人人嫌弃的赵有年，忽然间，就享受到了“大贵人”的待遇。

眨眼间，又见红霞满天。几人眼前，城墙拔地而起。李缜仔细一看，原来是到了猗氏县。

“猗氏县令，姓郭，讳英萼，乃是故凉州都督郭公之子。”王义信道，“此时，当还在堂中办理公务。”

“让他去击鼓鸣冤，我在外面看看。”李缜道。

里正对赵有年说了几句，赵有年立刻如久旱逢甘霖一般，扑向那县衙前的鸣冤鼓，只是，他刚冲到县衙门前，还没来得及抓起鼓槌，县衙对面的茶肆中，就冲来俩壮汉，将赵有年掀翻在地，堵了嘴，就欲拖走。

李缜意味深长地朝王义信一笑。

王义信尴尬不已，虽然他仅是仓曹，不管刑名，但到底也是河东郡的官，所以“近墨者黑”，同僚若皆是如此，他在李缜心中，又哪能有什么好印象？李缜对他没有好印象，裴宽难道还会高看他一眼吗？

“住手！何人如此狂妄？”王义信硬着头皮呵斥道。

两大汉见有与县令穿一样颜色的官服的人出面呵斥，便知今天事态不对，忙弃了赵有年，撒腿就跑。

赵有年终于如愿敲响了鸣冤鼓，鼓声一响，就立刻惊动了坊里，在县衙尚未作出反应之前，门口就围了一堆人，不过这些人，皆是衣着整洁，面色红润，一看就知，跟皮肤黝黑，没多少皮肉的赵有年不是一类人。

李缜让胖子混进人堆中，去看看郭英萼会如何处事。他自己则和王义信拐进刚才那俩壮汉冲出来的茶肆之中。

“二位贵客，小店有雅间，在二楼。”小二见是两个官员前来，慌忙出来迎接。

李缜抬头一看，觉得茶肆二楼的房间，应该是正好能看见县衙里的情况的，便点了点头，跟着小二去了二楼的雅间。从这，正好能够越过挤在衙门门口的那群人，看到大堂里面去。

郭英萼已经升了堂，跟丁、司法、公人也一并就位。公堂中，赵有年缩着身子，正说着什么，但他讲的话，显然没多少人能流利地听得懂，最后司法急了，直接将耳朵贴着赵有年的耳朵，听好一会儿，才向郭英萼行叉手礼，并复述赵有年的话。

“你说，这赵有年的话，真的那么难懂吗？”李缜问王义信。

“十里不同音啊，更何况，这河东多少山，这山阴与山阳，在平地上，可能就十里八里路。可在山中，就是百十里。所以，即便都是河东郡，可听不懂也正常。”

王义信说着，抿了口茶：“何况，这郭英萼啊，乃是瓜州人，不过是祖籍太原。所以，听不太懂赵有年在说些什么，也合乎情理。”

王义信的意思是，郭英萼听到的，就不可能是赵有年的原话，因为司法这职，虽然对应的是京兆府的法曹，但却只能算是吏，因为一个县，只有县令、县丞、主簿、县尉，这几个职务算是官。

故而，很多司法，都是在这位置上干一辈子的。故而对这流水的县令，也不会有多忠心，反而很可能会对郭行健这类铁打的富户，忠心耿耿。

李缜微微一笑，继续品茶，他觉得，自己可能做错了一件事，应该将赵有年带回正平县，交给裴宽或是等裴冕回来问话的，因为这俩，都是河东人，就算听不太懂赵有年在说什么，也断不至于跟自己一样，两眼一抹黑。

不过，让裴宽立刻对这种可大可小的事情表态，似乎也不像是一个合格的秘书该做的事。而且，真将赵有年带回去了，说不定还会立刻令太守王承礼警觉呢。

李缜尚在思考对策，忽然衙门那传来一阵骚动，原来是几个公人将赵有年架出了县衙。赵有年当然是不服的，又想往里面冲，但公人已抡起了大棍，吓得他又不敢动了。

“走，去看看。”李缜付了茶钱，然后来到街上。