帕特里西娅站在一旁,吃惊地用手捂住嘴。她突然跑上前,将一只手温柔地搭
在矮人的肩膀上。
她说:&ldo;我的朋友,我一点都不知道他想害你,只以为你生了大病。&rdo;
施米特用一只小手握住她的手,说:&ldo;我知道,亲爱的小姐,你一向对我不错。
我病了,是因为一想到在长个儿我就愁眉不展。游乐园一传开我在长个儿,别人就
对我说:&lso;嘿,科特,你看上去真的高了……你肯定又长了。&rso;现在我知道,他们
没什么恶意,有恶意的是西兰诺。从此我的工作受到影响,人也开始酗酒。演杂技
时我老出错,就丢掉了饭碗。&rdo;
我问:&ldo;后来你干吗了?&rdo;
他说:&ldo;我后来在一个杂耍队找了份薪水特低的工作。那种工作只有个子又长
高的小矮人才去干。后来大约一年以后,我出了个事故,头被磕伤了。在医院里医
生给我做了彻底检查。那个医生对我很好奇,我想碰到个小矮人对他来说也不容易
吧。他还给我量了身高,发现我正好是37英寸!自那以后我又时来运转了。但一想
到西兰诺给我造成的痛苦,我仍决心要杀他。后来我听说他在英国,我就来到这里,
为乔治&iddot;桑格&lso;爵士&rso;干了一阵儿。西兰诺为这家剧院工作后,我就赶到了伦敦。
当我听说马斯凯尼先生需要一个&lso;秘密的小矮人&rso;时,便意识到我的机会来了。要
不是了不起的歇洛克&iddot;福尔摩斯帮忙破案,背信弃义的克雷格就得替我和他自己犯
下的罪过顶罪了。&rdo;
福尔摩斯微微一点头,说:&ldo;那样的话你可能觉得是公平的,施米特先生,但
在英国,事实和正义是至高无上的。&rdo;
施米特说:&ldo;可这事不会在一个英国法院得到审判,至少我不会。作为一个德
国公民,我可以要求引渡。德国人对此事的态度就完全不同了。&rdo;
一直听得目瞪口呆的莱斯特雷德突然采取了行动。他打了个手势,把一位警察
叫到他身旁。然后他狠狠地低头看着小矮子说:&ldo;科特&iddot;施米特,你因谋杀艺名为
西兰诺的西瑞尔&iddot;伦道夫,我现在逮捕你……&rdo;
&ldo;我反对,我是德皇的子民!&rdo;
&ldo;就算是吧,但现在你是我的俘虏,你说的任何话都可能会作为证据……&rdo;
这次警长算抓对了人。
至于克雷格,他算走了运。他不仅逃脱了罪责,而且他的主子贝提尔&iddot;德科塔
也饶恕了他的不忠,说这事他也有责任,因为付给克雷格的报酬太低。并说报酬低
的事他要予以纠正。