门口时,他停了下来,弯着戴手套的手指在房门上轻轻叩动。他侧过头听了听,里面传出来音乐声——是巴赫的《二部和三部创意曲》,由格伦·古尔德演奏钢琴。他再次叩门以便里面的人能听到。 “进来。” 那位鼻子上缠着绷带的先生身穿晨衣,正伏在桌上写着什么。 “东西放在窗子边。酒拿过来我看看好吗?” 服务员把酒拿了过来。这位先生将它拿到台灯下面就着光看了看,又将酒瓶的瓶颈子在脸颊上碰了碰。 “打开来,但留那儿先不要放冰块。”他说着就在帐单的底部很大方地开出了一笔小费。“我现在还不想喝。” 他不想叫服务员将酒递给他喝——他发现那人的手表带的味道实在难闻。 莱克特医生的心情极好。他这一周过得很不错。新的形象就要成功...
沉默的羔羊完整版 沉默的羔羊英文