地敞开，不过不是游隼所在的那一扇，因为莱姆并不喜欢打扰它们。 此刻房间里充满着夜里凉爽的空气。 阿米莉亚·萨克斯拔出软木塞，倒了一点夏多娜白葡萄酒在莱姆的平底杯和她自己的高脚杯里。 她仔细看了一眼电脑屏幕，然后露出一个浅浅的笑容。 “我不敢相信。” 治疗床一旁的电脑上面，装了一套西洋棋系统。 “你不玩游戏的，”她说，“我的意思是，我从来没看过你玩游戏。” “等一下。”他对她说。 电脑屏幕上的信息显示：无法辨识你刚刚说的话，请重新再试一遍。 他用一种清晰的声音说：“城堡到第四行吃掉皇后的主教。将军。” 停顿了一会儿之后，电脑说道：“恭喜。”然后播放了一段苏...