迪文小说

迪文小说>译林 创刊30周年外国小说巡展(下) > 第85部分(第3页)

第85部分(第3页)

“非常抱歉,但这是不可能的。根本就是不可能的。”

他的上司搔了搔自己的头顶。

“你们昨天晚上分手的时候,他的状态怎么样?”

“是今天早晨,先生。我们是凌晨3点钟离开那里的。史蒂夫的状态也和所有跟尸体打了十二个小时交道的人一样,全身都带着一种死人味。我也一样。我们大家都带着一种死人味。”

“这就对了。”

“不,这就恰恰不对了。当一个人跟尸体打了十二个小时的交道以后,他会产生各种想法,惟独不想再增加死亡人数。”

局长长长地叹了一口气。

“他生活中没有女人吗?会不会是女朋友把他给甩了?”

尼克停顿了很长时间才回答,至少他自己觉得是这样。

“史蒂夫更喜欢男人,如果您想知道一切的话。”他冷冰冰地回答道,“他不想让别人知道这些情况,但他也并不以此为耻。请不要对我大发议论,说同性恋者会因为更重感情而采取了这种过激的行动。史蒂夫并不比您或者我更加多情,他也不觉得自己的性倾向有什么不好。他只是觉得没有必要让自己的性倾向成为一件国家大事。”

尼克说话的时候冷不丁地想到,自己说话到底是应当用现在时呢,还是用过去时。他实在难以做到。史蒂夫自杀?这决不可能。

局长抬起手,手心朝前。

“请您心平气和一点,警官。其实,我也和您的观点一致。我之所以在这里诡辩,是想考虑各种可能性。我说的很明白:各种可能性。我本人对沃伦警官也十分尊重。”

“他不是自杀的。”尼克再次肯定地说,“史蒂夫不是那种人,根本不是。”

喋血快车(6)

他的上司吸了一口气,接着又长长地吐了一口气。

“让我们再回顾一下事实,好吗?沃伦警官具有携带私人武器和拥有一支猎枪的许可,对吗?”

尼克笑了一下。

“他是个出色的猎手。一个百发百中的猎手。在他手下,不会有活着的猎物。”

“这支猎枪,他放在哪里?”

“放在他家里。”

尼克犹豫了一下。

“我想是放在他的车库里。”他又补充了一句。

“不会放在车里吗?”

“不会。”

“也不会放在巡逻车里?”

“那辆卡车?更不可能了。”

“那他把这支猎枪拿到巡逻车里做什么呢?”

尼克摇了摇头。

“我不知道,先生。我一点都不明白。”

“你们是什么时候分手的?”

尼克想了一下。

“我们是3点钟离开那里的。史蒂夫把我送到家里,因为顺路。分手的时候他对我说,他把卡车送回警察局,然后开他自己的车回家。我建议他直接开警车回家,他说反正顺路,这也是真的。我们大概是在3点20到25之间分开的。最迟是3点半。”

已完结热门小说推荐

最新标签